Sonia feat. Faisal Asahan - Romantika - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonia feat. Faisal Asahan - Romantika




Romantika
Романтика
Tiada kata tiada bahasa
Нет слов, нет языка,
Setiaku di dalam kamarperindu
Моя верность в комнате тоски.
Kelu lidah berbicara
Немеет язык,
Untuk ku lafaskan kata
Чтобы произнести слова.
Kiranya maafku engkauterima Usah di kenang kesalahan dulu
Прости меня, пожалуйста, Не вспоминай прошлые ошибки.
Usah di sesal mengapa begitu
Не сожалей о том, что было.
Sejak ku kau tinggal pergi
С тех пор, как ты ушла,
Sepi jua ku disini
Мне здесь одиноко.
Kau biarkan aku menyendiri
Ты оставила меня в одиночестве.
Romantika cinta aku dan dia
Романтика нашей любви
Berakhir dengan derai air mata
Закончилась слезами.
Tabah ku terima segala duka
Мужественно принимаю всю боль,
Yang tiada ku menyangka
Которую я не ожидала.
Kita terpisah jua
Мы все-таки расстались.
Maafkan segala kesilafan
Прости за все ошибки.
Bukan niat ku melukakan Perasaan telah ku goreskan
Я не хотела ранить тебя. Чувства, которые я задела,
Ku ingkari janji
Я нарушила обещание.
Walaupun jalan yang berduri
Даже если путь тернист,
Rela ku tempuh ku jalani
Я готова пройти его.
Namun pilu slalumenghantui
Но печаль всегда преследует меня.
Kasih ku tak mampumelupakan dirimu
Любимый, я не могу забыть тебя.
Mari kita bersamaMelangkah seiringan
Давай будем вместе, Идти рука об руку,
Menuju bahtera lautan madu
К ковчегу медового океана.
Kita lebur rantai yang dulu membelenggu
Мы разрушим цепи, которые когда-то нас сковывали.
Cinta mu cinta ku akanberpadu
Твоя любовь и моя любовь сольются воедино.
Romantika cinta aku dan dia
Романтика нашей любви
Berakhir dengan derai air mata
Закончилась слезами.
Tabah ku terima segala duka
Мужественно принимаю всю боль,
Yang tiada ku menyangka
Которую я не ожидала.
Kita terpisah jua
Мы все-таки расстались.
Maafkan segala kesilafan
Прости за все ошибки.
Bukan niat ku melukakan Perasaan telah ku goreskan
Я не хотела ранить тебя. Чувства, которые я задела,
Ku ingkari janji
Я нарушила обещание.
Walaupun jalan yang berduri
Даже если путь тернист,
Rela ku tempuh ku jalani
Я готова пройти его.
Namun pilu slalu menghantui
Но печаль всегда преследует меня.
Kasih ku tak mampumelupakan dirimu
Любимый, я не могу забыть тебя.
Mari kita bersamaMelangkah seiringan
Давай будем вместе, Идти рука об руку,
Menuju bahtera lautan madu
К ковчегу медового океана.
Kita lebur rantai yang dulu membelenggu
Мы разрушим цепи, которые когда-то нас сковывали.
Cinta mu cinta ku akanberpadu
Твоя любовь и моя любовь сольются воедино.
Seiringan
Рука об руку.
Mari kita bersamaMelangkah seiringan
Давай будем вместе, Идти рука об руку,
Menuju bahtera lautan madu
К ковчегу медового океана.
Kita lebur rantai yang dulu membelenggu
Мы разрушим цепи, которые когда-то нас сковывали.
Cinta mu cinta ku akanberpadu
Твоя любовь и моя любовь сольются воедино.





Writer(s): Bob. M Noor, Faizal Asahan


Attention! Feel free to leave feedback.