Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Listen to Your Heart - Extended Version
Hör auf dein Herz - Erweiterte Version
Everybody
Knows
Jeder
weiß
Listen
To
Your
Heart
Hör
auf
dein
Herz
(Stock
/ Aitken
/ Waterman)
(Stock
/ Aitken
/ Waterman)
You
can
see
in
my
eyes
Du
kannst
in
meinen
Augen
sehen
That
I
was
keeping
my
feelings
inside
dass
ich
meine
Gefühle
verborgen
hielt
Should
I
be
telling
everybody
Sollte
ich
es
jedem
erzählen
I
don't
know
what
to
do
Ich
weiß
nicht,
was
ich
tun
soll
Are
there
the
signs
to
recognise
Gibt
es
die
Zeichen
zu
erkennen
Or
has
someone
been
telling
me
lies
Oder
hat
mir
jemand
Lügen
erzählt
I
should
never
let
a
rumour
Ich
sollte
niemals
zulassen,
dass
ein
Gerücht
Change
my
point
of
view
meine
Sichtweise
ändert
It's
just
that
I'm
afraid
that
I
could
be
Es
ist
nur,
dass
ich
Angst
habe,
ich
könnte
mich
Falling
in
love
too
soon
zu
früh
verlieben
Just
listen
to
your
heart
that's
what
they
say
Hör
einfach
auf
dein
Herz,
das
sagen
sie
Listen
to
your
heart
you'll
be
okay
Hör
auf
dein
Herz,
dann
wird
alles
gut
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
Somewhere
there's
a
truth
you
can't
deny
Irgendwo
gibt
es
eine
Wahrheit,
die
du
nicht
leugnen
kannst
That
life
is
too
short
for
goodbye
Dass
das
Leben
zu
kurz
ist
für
ein
Lebewohl
If
I
always
let
my
heart
Wenn
ich
immer
mein
Herz
Control
what's
in
my
mind
kontrollieren
lasse,
was
in
meinem
Kopf
ist
It's
just
that
I'm
afraid
maybe
one
day
Es
ist
nur,
dass
ich
Angst
habe,
vielleicht
eines
Tages
Of
breaking
this
heart
of
mine
dieses
Herz
von
mir
zu
brechen
Just
listen
to
your
heart
that's
what
they
say
Hör
einfach
auf
dein
Herz,
das
sagen
sie
Listen
to
your
heart
you'll
be
okay
Hör
auf
dein
Herz,
dann
wird
alles
gut
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
Just
listen
to
your
heart
and
you
will
find
Hör
einfach
auf
dein
Herz
und
du
wirst
finden
All
your
hopes
and
fears
will
turn
out
fine
All
deine
Hoffnungen
und
Ängste
werden
gut
ausgehen
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
It's
just
that
I'm
afraid
that
I
could
be
Es
ist
nur,
dass
ich
Angst
habe,
ich
könnte
mich
Falling
in
love
too
soon
zu
früh
verlieben
Just
listen
to
your
heart
that's
what
they
say
Hör
einfach
auf
dein
Herz,
das
sagen
sie
Listen
to
your
heart
you'll
be
okay
Hör
auf
dein
Herz,
dann
wird
alles
gut
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
Just
listen
to
your
heart
and
you
will
find
Hör
einfach
auf
dein
Herz
und
du
wirst
finden
All
your
hopes
and
fears
will
turn
out
fine
All
deine
Hoffnungen
und
Ängste
werden
gut
ausgehen
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
Just
listen
to
your
heart
that's
what
they
say
Hör
einfach
auf
dein
Herz,
das
sagen
sie
Listen
to
your
heart
you'll
be
okay
Hör
auf
dein
Herz,
dann
wird
alles
gut
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
Listen
to
your
heart
Hör
auf
dein
Herz
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew James Aitken, Michael Stock, Pete Waterman
Attention! Feel free to leave feedback.