Inner Journey - Sonic Adventure Project translation in German

Inner Journey

From here, where will you go
Too insecure, shouldn't you know
Times so clear, pictures in your mind
An easy way is what you want to find

Did you chain your soul

Walls within, hard to get by
Dark and deep, hidden not high
The key is close, lucidity so near
You try, you want, you make it disappear

Did you chain your soul
To complete control
Did you chain your soul
To complete control

Innere Reise

Wo willst du von hier aus hingehen?
Zu unsicher, solltest du es nicht wissen?
Zeiten so klar, Bilder in deinem Kopf.
Einen einfachen Weg willst du finden.

Hast du deine Seele angekettet?

Mauern im Inneren, schwer zu überwinden.
Dunkel und tief, versteckt, nicht hoch.
Der Schlüssel ist nah, Klarheit so greifbar.
Du versuchst es, du willst es, du lässt sie verschwinden.

Hast du deine Seele angekettet,
an die totale Kontrolle?
Hast du deine Seele angekettet,
an die totale Kontrolle?