Sonic Adventure Project - Inner Journey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonic Adventure Project - Inner Journey




Inner Journey
Voyage intérieur
From here, where will you go
D'ici, iras-tu ?
Too insecure, shouldn't you know
Trop incertaine, ne le sais-tu pas ?
Times so clear, pictures in your mind
Des moments si clairs, des images dans ton esprit
An easy way is what you want to find
Un chemin facile est ce que tu veux trouver
Did you chain your soul
As-tu enchaîné ton âme ?
Walls within, hard to get by
Des murs intérieurs, difficiles à franchir
Dark and deep, hidden not high
Sombrés et profonds, cachés, pas élevés
The key is close, lucidity so near
La clé est proche, la lucidité si près
You try, you want, you make it disappear
Tu essaies, tu veux, tu la fais disparaître
Did you chain your soul
As-tu enchaîné ton âme ?
To complete control
Pour un contrôle total
Did you chain your soul
As-tu enchaîné ton âme ?
To complete control
Pour un contrôle total





Writer(s): Peter Koellerer, Thomas Viehboeck


Attention! Feel free to leave feedback.