Various Artists - Who Are You - translation of the lyrics into French
Various Artists Who Are You

Edgar Oceransky , Tarang Nagi - Who Are You

Lyrics and translation Various Artists - Who Are You




Who Are You
Qui es-tu
Thrown into time and space
Jeté dans le temps et l'espace
Ages ago
Il y a des siècles
Shut down exits(?)
Sorties fermées (?)
To brace(?) and to flow
Pour se préparer (?) et s'écouler
Transcend(?) mirrors
Transcender (?) les miroirs
Never understood
Jamais compris
A flight from the path
Un vol hors du sentier
A quest for the good
Une quête du bien
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
The slightest of hunches
Le plus léger des pressentiments
Is there meaning there?
Y a-t-il un sens là-dedans ?
Who gets to hand out, your terror or bliss?
Qui a le pouvoir de distribuer, ta terreur ou ton bonheur ?
The ocean of experience
L'océan de l'expérience
That countless lifetimes bring
Que d'innombrables vies apportent
A faint voice in your mind
Une voix faible dans ton esprit
To whom is all this happening?
À qui tout cela arrive-t-il ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who is ...inside...?
Qui est ... à l'intérieur ... ?
To her appear (who is?)
Pour qu'elle apparaisse (qui est-elle ?)
And faced by your thoughts
Et confrontée à tes pensées
Not bothered by fear
Non gênée par la peur
Who's taught to make planets circling the sun
Qui a appris à faire des planètes qui tournent autour du soleil
To steer you eternally back towards the One
Pour te diriger éternellement vers le Un
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Roaming through time and space
Errant à travers le temps et l'espace
Ages ago
Il y a des siècles
Shut down exits
Sorties fermées
To brace and to flow
Pour se préparer et s'écouler
Transcend mirrors
Transcender les miroirs
You never understood
Tu n'as jamais compris
A flight from the path
Un vol hors du sentier
A quest for the good
Une quête du bien
The slightest of hunches
Le plus léger des pressentiments
Is there meaning in this?
Y a-t-il un sens à tout cela ?
Who gets to hand out, your terror or bliss?
Qui a le pouvoir de distribuer, ta terreur ou ton bonheur ?
The ocean of experience
L'océan de l'expérience
That countless lifetimes bring
Que d'innombrables vies apportent
A faint voice in your mind
Une voix faible dans ton esprit
To whom is all this happening?
À qui tout cela arrive-t-il ?




Writer(s): Karl Wallinger
Various Artists - Who Is In?
Album
Who Is In?
date of release
09-12-2011

1 Who Are You
2 Haze
3 A New Morning
4 Sunday Afternoon
5 Hollow
6 Currents
7 Gentle Giant
8 Momentum
9 Sundown Dance
10 The Way Home
11 Peace
Attention! Feel free to leave feedback.