Lyrics and translation Sonic Boom Six - Sound of a Revolution (Live at Norwich Owl Sanctuary)

Sound of a Revolution (Live at Norwich Owl Sanctuary)

There was a boy that I knew at school, never one to break any rules,
Never many friends cos he wasn't exsactly cool treated like a
Fool to be fair never scored at footy so the other kids did not care.
Just a nerd,
Till heard them on the Wod screaming
"Fuck you I won't do what you tell me".
Went and brought the tape the next day,
Within a week got all the words in his memory.
Jealous kids say "he's a cliche",
But man a-changing from the music that the band play.
Walk the corridor with boots and his head shaved,
Bully get him pissed,
Swing a fist and the boy say "fuck you I won't do what you tell me".
This is the sound of a revolution.
They've come to take away all your uncertainty
And insecurities and spell an end to this confusion.
Blown out of your mind; leaving the old life behind in a song.
This is where I belong for tonight.
And so the kid's alright now,
Ring in his nose and rudeboy is a sight now.
Scallys well want to bottle him other half cut their hair and want to
Follow him digging on the style of the bands that he borrowing,
Running round the park and the playground
Hollering "fuck you I won't do what you tell me".
Isn't it strange the change of one tune?
How the place in the space can trace to one tune...
How the grey of the day can fade when one tune
Put the colour in his life like Manga cartoons.
1-2 mic check Saturday afternoon having it large in the
Garage as they run through "fuck you I won't do what you tell me".
So hear the sound of a revolution as it accompany
This newreality and sing along with this conclusion.

Le son d'une révolution (Live au sanctuaire de chouettes de Norwich)

Il y avait un garçon que je connaissais à l'école, jamais un pour enfreindre les règles,
Jamais beaucoup d'amis parce qu'il n'était pas vraiment cool, traité comme un
Imbécile pour être honnête, il n'a jamais marqué au foot, donc les autres enfants ne s'en souciaient pas.
Juste un nerd,
Jusqu'à ce qu'il les entende sur le Wod crier
"Va te faire voir, je ne ferai pas ce que tu me dis".
Il est allé acheter la cassette le lendemain,
En une semaine, il avait toutes les paroles dans sa mémoire.
Les enfants jaloux disent "c'est un cliché",
Mais l'homme change grâce à la musique que le groupe joue.
Il marche dans le couloir avec des bottes et la tête rasée,
L'intimidateur le met en colère,
Il lance un poing et le garçon dit "va te faire voir, je ne ferai pas ce que tu me dis".
C'est le son d'une révolution.
Ils sont venus pour t'enlever toute ton incertitude
Et tes insécurités et mettre fin à cette confusion.
Éjecté de ton esprit ; laissant la vieille vie derrière toi dans une chanson.
C'est là que je dois être ce soir.
Et donc le gamin va bien maintenant,
Une bague au nez et le voyou est un spectacle maintenant.
Les voyous veulent l'enfermer, d'autres se coupent les cheveux et veulent
Le suivre en creusant le style des groupes qu'il emprunte,
Courant dans le parc et sur la place de jeux
En hurlant "va te faire voir, je ne ferai pas ce que tu me dis".
N'est-ce pas étrange, le changement d'une mélodie ?
Comment l'endroit dans l'espace peut-il être tracé à une seule mélodie...
Comment le gris du jour peut-il s'estomper lorsqu'une seule mélodie
Met la couleur dans sa vie comme des dessins animés manga.
1-2, vérification du micro, samedi après-midi, on se fait plaisir dans le
Garage alors qu'ils jouent "va te faire voir, je ne ferai pas ce que tu me dis".
Alors écoute le son d'une révolution car elle accompagne
Cette nouvelle réalité et chante avec cette conclusion.