Sonic Boom - Angel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonic Boom - Angel




Angel
Ange
My mother told me there's an angel, who watches us through
Ma mère m'a dit qu'il y a un ange qui nous observe, qui nous regarde
Our life, who guides us through the darknes, until
Toute notre vie, qui nous guide à travers les ténèbres, jusqu'à ce que
We reach the light, but no matter how I sit and think
Nous atteignions la lumière, mais peu importe combien j'y réfléchis, je m'assois et je pense
And Lord know I tried,
Et Dieu sait que j'ai essayé
But where was the guardian angel on the day my best friend died
Mais était l'ange gardien le jour mon meilleur ami est mort ?
Well I heard that there's an afterlife, I heard
Eh bien, j'ai entendu dire qu'il y a une vie après la mort, j'ai entendu dire
Life is just for dying I heard that fear is a man's
La vie n'est que pour mourir, j'ai entendu dire que la peur est l'homme
Best friend and I heard his family crying, I
Le meilleur ami, et j'ai entendu sa famille pleurer, j'ai
Heard I said, I say, I thought but Lord you know
Entendu, j'ai dit, j'ai dit, j'ai pensé, mais Dieu sait que
I tried, but where whas the guardian angel
J'ai essayé, mais était l'ange gardien
On the day my best friend died
Le jour mon meilleur ami est mort ?





Writer(s): Peter John Kember


Attention! Feel free to leave feedback.