Sonic Syndicate - Aftermath - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonic Syndicate - Aftermath




Aftermath
Последствия
The walls are moving closer now
Стены сдвигаются все ближе
Can you feel it, can you feel it?
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь?
You are not saved until you see the dawn
Тебе не спастись, пока не наступит рассвет
Set my Eden on fire now
Ты сожгла мой Эдем дотла
You did it, you did it
Ты сделала это, ты сделала это
Smoked out my soul once and for all
Выкурила мою душу раз и навсегда
I'm coming home tonight
Я возвращаюсь домой сегодня
Can we make it right?
Сможем ли мы все исправить?
Or twist a dagger in my back
Или вонзишь кинжал мне в спину?
You lit the fires in me that I never thought I had
Ты разожгла во мне огонь, о котором я и не подозревал
Now it's nothing but a memory
Теперь это лишь воспоминание
Be patient, someday this pain will be useful, useful to you
Будь терпелива, когда-нибудь эта боль будет полезна, полезна тебе
Be patient, someday this pain will settle deep in you, deep in you
Будь терпелива, когда-нибудь эта боль глубоко проникнет в тебя, глубоко в тебя
The helix is shattered now
Спираль разрушена
You broke it, you broke it
Ты сломала ее, ты сломала
The destruction of my entire essence
Ты уничтожила всю мою сущность
Drink the nectars of the shadow flower now, contaminated
Пей нектар теневого цветка, теперь он заражен
And sit back as it reaches for your heart
И смотри, как он тянется к твоему сердцу
Be patient, someday this pain will be useful, useful to you
Будь терпелива, когда-нибудь эта боль будет полезна, полезна тебе
Be patient, someday this pain will settle deep in you, deep in you
Будь терпелива, когда-нибудь эта боль глубоко проникнет в тебя, глубоко в тебя
In the excavation of my human heart I found something
Раскапывая свое человеческое сердце, я кое-что обнаружил
Something that I never knew existed
То, о чем я никогда не подозревал
I'm coming home tonight
Я возвращаюсь домой сегодня
Can we make it right?
Сможем ли мы все исправить?
Or twist a dagger in my back
Или вонзишь кинжал мне в спину?
You lit the fires in me that I never thought I had
Ты разожгла во мне огонь, о котором я и не подозревал
Now it's nothing but a memory
Теперь это лишь воспоминание
Be patient, someday this pain will be useful, useful to you
Будь терпелива, когда-нибудь эта боль будет полезна, полезна тебе
Be patient, someday this pain will settle deep in you, deep in you
Будь терпелива, когда-нибудь эта боль глубоко проникнет в тебя, глубоко в тебя
Be patient, someday this pain will be useful, useful to you
Будь терпелива, когда-нибудь эта боль будет полезна, полезна тебе
Be patient, someday this pain will settle deep in you, deep in you
Будь терпелива, когда-нибудь эта боль глубоко проникнет в тебя, глубоко в тебя





Writer(s): Richard Andreas Sjunnesson, Roger Hans Sjunnesson, John Per Emil Bengtsson, Karin Axelsson, Robin Joergen Sebastian Sjunnesson, Roland Ingemar Johansson


Attention! Feel free to leave feedback.