Sonic Syndicate - Plans Are for People - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonic Syndicate - Plans Are for People




Plans Are for People
Планы для людей
(It's not enough) It's not enough
(Этого недостаточно) Этого недостаточно
(To be yourself) To be yourself
(Быть собой) Быть собой
You have to be your best self (self)
Ты должна быть лучшей версией себя
From my point of view
С моей точки зрения
From my point of view there is no kingdom
С моей точки зрения, нет никакого королевства
There's no kingdom in the clouds, no
Нет никакого королевства в облаках, нет
You keep preaching the words you receive
Ты продолжаешь проповедовать слова, которые получаешь
Receive from the maker (what if, what if)
Получаешь от создателя что, если, а что, если)
But what if God is not the sender?
Но что, если Бог не отправитель?
What if God is not the sender?
Что, если Бог не отправитель?
Don't want to wake what you put to sleep
Не хочу будить то, что ты усыпила
Because it keeps this from imploding
Потому что это не дает всему этому разрушиться
The same old story
Та же старая история
Same old sorry, you know where to find me
Те же старые извинения, ты знаешь, где меня найти
Every time that you want me
Каждый раз, когда я тебе нужен
I try not to make plans
Я стараюсь не строить планы
Plans are for people in control of their own life
Планы для людей, которые контролируют свою жизнь
Night is good for the hunter
Ночь хороша для охотника
Bad for the hunted
Плоха для жертвы
See the world for what it is
Увидеть мир таким, какой он есть
(Every day I searched) Every day I searched
(Каждый день я искал) Каждый день я искал
(Your face for clues) Your face for clues
(Твоё лицо в поисках улик) Твоё лицо в поисках улик
Looking for a window to strike at your mind
Ища возможность нанести удар по твоему разуму
And when your ships are down
И когда твои корабли пойдут ко дну
When your ships are down I'll harbour the feeling
Когда твои корабли пойдут ко дну, я буду хранить это чувство
I doubt your heart is any stronger
Сомневаюсь, что твоё сердце хоть немного сильнее
Don't want to wake what you put to sleep
Не хочу будить то, что ты усыпила
Because it keeps this from imploding
Потому что это не дает всему этому разрушиться
The same old story
Та же старая история
Same old sorry, you know where to find me
Те же старые извинения, ты знаешь, где меня найти
Every time that you want me
Каждый раз, когда я тебе нужен
I try not to make plans
Я стараюсь не строить планы
Plans are for people in control of their own life
Планы для людей, которые контролируют свою жизнь
Night is good for the hunter
Ночь хороша для охотника
Bad for the hunted
Плоха для жертвы
See the world for what it is
Увидеть мир таким, какой он есть
As I walk the surface of the sun
Когда я иду по поверхности солнца
Only thing that makes me feel alive
Единственное, что заставляет меня чувствовать себя живым
Alive again
Живым вновь
I try not to make plans
Я стараюсь не строить планы
Plans are for people in control of their own life
Планы для людей, которые контролируют свою жизнь
Night is good for the hunter
Ночь хороша для охотника
Bad for the hunted
Плоха для жертвы
See the world for what it is
Увидеть мир таким, какой он есть
I try not to make plans
Я стараюсь не строить планы
Plans are for people in control of their own life
Планы для людей, которые контролируют свою жизнь
Night is good for the hunter
Ночь хороша для охотника
Bad for the hunted
Плоха для жертвы
See the world for what it is
Увидеть мир таким, какой он есть





Writer(s): Karin Axelsson, Richard Andreas Sjunnesson, Roger Hans Sjunnesson, Nathan Biggs, John Per Emil Bengtsson, Robin Joergen Sebastian Sjunnesson


Attention! Feel free to leave feedback.