Lyrics and translation Sonic Youth - Bull In the Heather (Battery Park, NYC: July 4th 2008)

Bull In the Heather (Battery Park, NYC: July 4th 2008)

Ten, twenty, thirty, forty
Tell me that you wanna hold me
Tell me that you wanna bore me
Tell me that you gotta show me
Tell me that you need to slowly
Tell me that you're burning for me
Tell me that you can't afford me
Time to tell your dirty story
Time turning over and over
Time turning four leaf clover

Betting on the bull in the heather

Ten, twenty, thirty, forty
Tell me that you wanna scold me
Tell me that you adore me
Tell me that you're famous for me
Tell me that you're gonna score me
Tell me that you gotta show me
Tell me that you need to sorely
Time to tell your love story
Time turning over and over
Time turning four leaf clover

Betting on the bull in the heather

Бык в вереске (Бэттери-парк, Нью-Йорк: 4 июля 2008 г.)

Десять, двадцать, тридцать, сорок
Скажи, что хочешь обнять меня,
Скажи, что хочешь со мной скучать,
Скажи, что должен мне показать,
Скажи, что тебе нужно медленно,
Скажи, что горишь от любви ко мне,
Скажи, что не можешь себе меня позволить,
Время рассказать свою грязную историю,
Время идет все снова и снова,
Время превращается в четырехлистный клевер.

Ставлю на быка в вереске.

Десять, двадцать, тридцать, сорок
Скажи, что хочешь меня отругать,
Скажи, что обожаешь меня,
Скажи, что ты знаменит из-за меня,
Скажи, что ты собираешься меня завоевать,
Скажи, что должен мне показать,
Скажи, что тебе крайне необходимо,
Время рассказать свою историю любви,
Время идет все снова и снова,
Время превращается в четырехлистный клевер.

Ставлю на быка в вереске.