Lyrics and translation Sonic Youth - Candle

Candle

I see a dog star divin′ at his magic, snatchin'
Keeps me up awake, go crystal cracking
I can′t wait, I can't stay, a candle
Gotta change my mind before it burns out

I'm the cocker on the rock
Wind is whipping through my stupid mop

I see a falling snowgirl walking Broadway
Turns the corner at 14th and I know there′s no way
It′s alright, it's alight candle
And I know she′ll be okay by Sunday

I'm the cocker on the rock
Humming bash starts shining in your electric clock

It′s safe to say, "Candle, tonight's the day, candle"
It′s alright now, candle, the wind's away, candle
Never thought I'd see a dog star falling

I′m the cocker on the rock
Wind is whipping through my stupid mop

Свеча

Вижу, как Сириус ныряет в свою магию, хватает,
Не дает мне уснуть, хрусталь трещит.
Не могу ждать, не могу оставаться, свеча,
Должен передумать, пока она не сгорела.

Я как петушок на скале,
Ветер треплет мою глупую шевелюру.

Вижу, как снежная девушка идет по Бродвею,
Сворачивает на 14-й, и я знаю, что это невозможно.
Все в порядке, она горит, свеча,
И я знаю, что к воскресенью с ней все будет хорошо.

Я как петушок на скале,
Гудение удара начинает светить в твоих электрических часах.

Можно с уверенностью сказать: "Свеча, сегодня твой день, свеча",
Теперь все хорошо, свеча, ветер стих, свеча,
Никогда не думал, что увижу падающий Сириус.

Я как петушок на скале,
Ветер треплет мою глупую шевелюру.