Lyrics and translation Sonic Youth - 'Cross the Breeze (Live)
Let′s
go
walkin'
on
the
water
Allons
nous
promener
sur
l'eau
Come
all
the
way
please
Viens
tout
le
chemin,
s'il
te
plaît
I
wanna
know
Je
veux
savoir
Should
I
stay
or
go?
Devrais-je
rester
ou
partir
?
No
need
to
be
scared
Pas
besoin
d'avoir
peur
Let′s
jump
into
the
day
Sautons
dans
la
journée
I
wanna
know
Je
veux
savoir
I
think
I
oughta
go
Je
pense
que
je
devrais
partir
Close
your
eyes
and
make
believe
Ferme
les
yeux
et
fais
semblant
You
can
do
whatever
you
please
Tu
peux
faire
ce
que
tu
veux
I
wanna
know
Je
veux
savoir
I
think
I
better
go
Je
pense
que
je
ferais
mieux
de
partir
Let's
go
walkin'
on
water
Allons
nous
promener
sur
l'eau
Now
you
think
I′m
Satan′s
daughter
Maintenant
tu
penses
que
je
suis
la
fille
de
Satan
I
wanna
know
Je
veux
savoir
Please
let
me
go
S'il
te
plaît,
laisse-moi
partir
Just
too
quick
Trop
rapide
Now
I
think
I'm
gonna
be
sick
Maintenant
je
pense
que
je
vais
être
malade
I
wanna
know
Je
veux
savoir
Should
I
stay
or
go?
Devrais-je
rester
ou
partir
?
I′m
trying
for
the
future
J'essaie
pour
l'avenir
It's
funny
that
way
C'est
drôle
comme
ça
I
wanna
know
Je
veux
savoir
I
wanna
know
Je
veux
savoir
I
took
a
look
into
the
hate
J'ai
jeté
un
coup
d'œil
dans
la
haine
It
made
me
feel
very
up
to
date
Cela
m'a
fait
me
sentir
très
à
jour
I
wanna
know
Je
veux
savoir
Should
I
stay
or
go?
Devrais-je
rester
ou
partir
?
Hold
me
tight,
down
on
my
knees
Serre-moi
fort,
à
genoux
So
I
don′t
go
burning
'cross
the
breeze
Pour
que
je
ne
brûle
pas
dans
la
brise
I
wanna
know
Je
veux
savoir
I
wanna
know
Je
veux
savoir
I
wanna
know
Je
veux
savoir
Should
I
stay
or
go?
Devrais-je
rester
ou
partir
?
Burning
′cross
the
breeze
Brûler
dans
la
brise
Burning
'cross
the
breeze
Brûler
dans
la
brise
Rate the translation
1
Teen Age Riot
2 Hyperstation (Live)
3 Eric's Trip (Live)
4 Touch Me I'm Sick
5 ’Cross the Breeze
6 Trilogy: b) Hyperstation
7 Trilogy: a) The Wonder
8 Trilogy: z) Eliminator Jr.
9 Eric's Trip (Demo Version)
10 Rain King (Live)
11 Total Trash (Live)
12 Total Trash
13 The Sprawl (Live)
14 Teen Age Riot (Live)
15 Silver Rocket (Live)
16 Silver Rocket
17 Rain King
18 Providence (Live)
19 Kissability (Live)
20 Kissability
21 Hey Joni
22 Electricity
23 Eric's Trip
24 Computer Age
25 'Cross the Breeze (Live)
26 Candle (Live)
27 The Wonder (Live)
28 Eliminator Jr. (Live)
29 Totally Trashed (Live)
30 Within You Without You
31 Hey Joni (Live)
32 The Sprawl
33 Candle
2 Hyperstation (Live)
3 Eric's Trip (Live)
4 Touch Me I'm Sick
5 ’Cross the Breeze
6 Trilogy: b) Hyperstation
7 Trilogy: a) The Wonder
8 Trilogy: z) Eliminator Jr.
9 Eric's Trip (Demo Version)
10 Rain King (Live)
11 Total Trash (Live)
12 Total Trash
13 The Sprawl (Live)
14 Teen Age Riot (Live)
15 Silver Rocket (Live)
16 Silver Rocket
17 Rain King
18 Providence (Live)
19 Kissability (Live)
20 Kissability
21 Hey Joni
22 Electricity
23 Eric's Trip
24 Computer Age
25 'Cross the Breeze (Live)
26 Candle (Live)
27 The Wonder (Live)
28 Eliminator Jr. (Live)
29 Totally Trashed (Live)
30 Within You Without You
31 Hey Joni (Live)
32 The Sprawl
33 Candle
Attention! Feel free to leave feedback.