Sonic Youth - Dirty Boots (live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonic Youth - Dirty Boots (live)




Dirty Boots (live)
Bottes sales (en direct)
Here we go to another candle I know
Voici une autre bougie que je connais
All the girls there playin′ on a jelly roll
Toutes les filles là-bas jouent sur un jelly roll
Time to take a ride
Il est temps de faire un tour
Time to take it in a midnight eye
Il est temps de le regarder d'un œil de minuit
And if you wanna go
Et si tu veux y aller
Get on below
Descends
Pinkin' out the day
Rosé de la journée
Dreamin′ out the crazy way
Rêver de la manière folle
Finger on the love
Le doigt sur l'amour
It's all above
C'est au-dessus
Everywhere it's six-sex-six by luck
Partout c'est six-sex-six par chance
A satellite wish will make it just enough
Un souhait satellitaire suffira
You be makin′ out with a witch in a coffee truck
Tu vas t'embrasser avec une sorcière dans un camion à café
Time to rock the road
Il est temps de faire vibrer la route
And tell the story of the jelly rollin′
Et de raconter l'histoire du jelly rollin'
Dirty boots are on
Des bottes sales sont enfilées
Hi-de-ho
Salut, salut
Pinkin' out the black
Rosé du noir
Dreamin′ in a crack
Rêver dans une fissure
Satan got her tongue
Satan a sa langue
Now it's undone
Maintenant c'est défait
I got some dirty boots
J'ai des bottes sales
Yeh dirty boots
Ouais, des bottes sales
I got some dirty boots, baby
J'ai des bottes sales, bébé
Dirty boots
Des bottes sales
Ha!
Ha!





Writer(s): Kim Althea Gordon, Joseph Thurston Moore, Lee M Ranaldo, Steven Jay Shelley


Attention! Feel free to leave feedback.