Sonic Youth - Kissability - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonic Youth - Kissability




Look into my eyes, don′t you trust me
Посмотри мне в глаза, разве ты мне не доверяешь?
Yr so good you could go far
Ты так хороша что можешь далеко пойти
I'll put you in a movie, don′t you wanna
Я сниму тебя в кино, разве ты не хочешь?
You could be a star
Ты мог бы стать звездой.
You could go far
Ты можешь уйти далеко.
You've got twistability
У тебя есть извилистость.
You fly hard, don't you wanna
Ты сильно летаешь, разве ты не хочешь этого?
You′ve got kissability
Ты умеешь целоваться.
You could be a star, it ain′t hard
Ты можешь стать звездой, это несложно.
Yr driving me crazy, you smell so sick
Ты сводишь меня с ума, от тебя так дурно пахнет.
Yr driving me crazy, give us a kiss
Ты сводишь меня с ума, поцелуй нас.
Look into my eyes, don't you trust me
Посмотри мне в глаза, разве ты мне не доверяешь?
Yr so soft, you make me hard
Ты такой мягкий, ты заставляешь меня твердеть.
I′ll put you on a movie, don't you wanna
Я сниму тебя в кино, разве ты не хочешь?
You could be a star, you could go far
Ты мог бы стать звездой, ты мог бы далеко пойти.
You′ve got kissability
Ты умеешь целоваться.
You sigh hard, don't you wanna
Ты тяжело вздыхаешь, разве ты не хочешь этого?
You′ve got twistability
У тебя есть извилистость.
You could be a star, it ain't hard
Ты можешь стать звездой, это несложно.
Yr driving me crazy, you smell so sick
Ты сводишь меня с ума, от тебя так дурно пахнет.
I feel so tired, you make me sick
Я так устала, меня тошнит от тебя.
Yr driving me crazy, if I feel so sick
Ты сводишь меня с ума, если мне так плохо
Yr driving me crazy, give us a kiss
Ты сводишь меня с ума, поцелуй нас.
Look into my eyes, don't you diss me
Посмотри мне в глаза, не оскорбляй меня.
You′re so good, you could go far
Ты так хороша, что могла бы далеко пойти.
I′ll put you in a movie, don't you wanna
Я сниму тебя в кино, разве ты не хочешь?
You could be a star, you could go far
Ты мог бы стать звездой, ты мог бы далеко пойти.
You′ve got twistability
У тебя есть извилистость.
You fly hard, don't you wanna
Ты летаешь изо всех сил, разве ты не хочешь этого?
You′ve got kissability
Ты умеешь целоваться.
You could be a star, it ain't hard
Ты можешь стать звездой, это несложно.
You′re driving me crazy, smell so sick
Ты сводишь меня с ума, от тебя так дурно пахнет.
You're driving me crazy, give us a kiss
Ты сводишь меня с ума, поцелуй нас.





Writer(s): Sonic Youth


Attention! Feel free to leave feedback.