Sonic Youth - Malibu Gas Station - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonic Youth - Malibu Gas Station




Malibu gas station
Автозаправочная станция Малибу
Pumps up the nation
Накачивает нацию
A tough cross to bear
Тяжкий крест нести.
Oops no underwear
Упс без нижнего белья
Com′ on do it
Давай же сделай это
You gotta use it
Ты должен использовать его.
That a girl
Что за девчонка
Don't you blow it
Разве ты ее не упустишь
Com′ on move me
Давай, двигай меня!
Turn me on now
Заведи меня прямо сейчас,
It will make make you feel so good, yeah
и тебе будет так хорошо, да
I took the stage to show you
Я вышел на сцену, чтобы показать тебе.
So long ago now
Это было так давно
My mind is hazy
Мой разум затуманен.
Just a little crazy
Просто немного сумасшедшая.
Com' on do it
Давай же сделай это
You gotta use it
Ты должен использовать его.
That a girl
Что за девчонка
Don't you blow it
Разве ты ее не упустишь
Com′ on move me
Давай, двигай меня!
Turn me on now
Заведи меня сейчас же
Roll me over
Переверни меня
It will make you-
Это заставит тебя...
Everybody down, everybody dark,
Все подавлены, все мрачны.
Crawling on the ground
Ползая по земле
I can′t move faster
Я не могу двигаться быстрее.
My face is plaster
Мое лицо словно гипс.
The breasts are bangin
Груди колотятся
Abdominal master
Брюшной мастер
Com' on do it (repeat chorus etc)
Давай, сделай это (повтор припева и т. д.)
Everybody down, everybody dark, crawling on the ground
Все внизу, все темные, ползают по земле.
Movin in the waves, moving in the sand,
Двигаясь по волнам, двигаясь по песку,
Bumping on the ground
Ударяясь о землю
Grinding in the water, grinding in the water, feel
Трение в воде, трение в воде, почувствуй
The undertow, feel the undertow, whats yrs is
Подводное течение, почувствуй подводное течение, Что такое yrs
Mine, whats yrs is mine, feel the undertow, oh
Мое, то, что у тебя есть, мое, почувствуй подводное течение, О
Yeah pulling down, pull me down,
Да, тянет вниз, тянет меня вниз,
In the undertow french kiss, french kiss now
В подводном течении французский поцелуй, французский поцелуй сейчас же
Malibu gas station
Автозаправочная станция Малибу
On face the nation
Лицом к лицу с нацией
California magik
Калифорнийская магия
A tan so tragique
Загар такой трагичный





Writer(s): Kim Gordon, Lee Ranaldo, Steve Shelley, Thurston Moore


Attention! Feel free to leave feedback.