Sonic Youth - Pattern Recognition - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonic Youth - Pattern Recognition




Pattern Recognition
Распознавание образов
I′m a cool hunter making you my way
Я крутой охотник, прокладываю к тебе путь
Like a brand name you'll replay
Как торговая марка, которую ты будешь прокручивать снова и снова
I will know you, I won′t show you
Я узнаю тебя, но не покажу вида
Yeah, yeah
Да, да
You're the one
Ты тот самый
You're the one
Ты тот самый
You′re the one
Ты тот самый
You′re the one
Ты тот самый
Heat seeking missile freak
Самонаводящийся ракетный фанат
Black magic scared to speak
Черная магия, боюсь говорить
I will know you, I won't show you
Я узнаю тебя, но не покажу вида
Yeah, yeah
Да, да
Will you buy me a shaky heart?
Купишь мне трепетное сердце?
Lust brigade has torn me apart
Бригада похоти разорвала меня на части
I will know you, I won′t show you
Я узнаю тебя, но не покажу вида
Yeah, yeah
Да, да
You're the one
Ты тот самый
You′re the one
Ты тот самый
You're the one
Ты тот самый
You′re the one
Ты тот самый
Can you sell me yesterday's girl?
Можешь продать мне вчерашнюю девушку?
'Cuz everyday I feel more like her
Потому что каждый день я чувствую себя все больше похожей на нее
Oh baby, baby, please don′t go
О, малыш, малыш, пожалуйста, не уходи
Pattern recognition is coming down slow
Распознавание образов наступает медленно
Like a cool hunter watch the disarray
Как крутой охотник, наблюдай за беспорядком
Keep your secret footage head away
Держи свои секретные съемки подальше отсюда
I will know you, I won′t show you
Я узнаю тебя, но не покажу вида
Yeah, yeah
Да, да
Close your eyes and feel the fun
Закрой глаза и почувствуй веселье
Pattern recognition's on the run
Распознавание образов в бегах
I will know you, I won′t show you
Я узнаю тебя, но не покажу вида
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
You're the one
Ты тот самый
You′re the one
Ты тот самый
You're the one
Ты тот самый
You′re the one
Ты тот самый





Writer(s): Lee Ranaldo, Kim Gordon, Thurston Moore, Steve Shelley, Jim Orourke


Attention! Feel free to leave feedback.