Lyrics and translation Sonic Youth - Radical Adults Lick Godhead Style

Radical Adults Lick Godhead Style

Send the moon thru the skylight
Bells together outrageously
Noiseball, flirtatious example
Bless her soul to further degree

Theatre goddess, film destroyer
New york girls are sure to enjoy her
Fuzzy peach, teenage computer
A shocking figure in the eye of the universe

I am dead by the beauty of strangers
In horror my eye-head transforms them
Into smiling, beatific room mates
From dust to dust they create rock n roll

Here comes something: you are lou reed
Transformer cracked by the backyard stream
Killer tunes, bubblegum disaster
Radical adults lick godhead style
Sonic youth - murray street (2002)

Les Adultes Radicaux Lèchent Dieu Style

Envoie la lune à travers le puits de lumière
Les cloches sonnent ensemble outrageusement
Boule de bruit, exemple aguicheur
Bénis son âme à un degré encore plus élevé

Déesse du théâtre, destructrice de films
Les filles de New York sont sûres de l'apprécier
Pêche floue, ordinateur adolescent
Une silhouette choquante dans l'œil de l'univers

Je suis mort par la beauté des étrangers
Dans l'horreur, ma tête-œil les transforme
En colocataires souriants et béatifiques
De la poussière à la poussière, ils créent du rock n roll

Voici quelque chose : tu es Lou Reed
Transformateur fissuré par le ruisseau du jardin
Des mélodies tueuses, un désastre de chewing-gum
Les adultes radicaux lèchent le style de Dieu
Sonic Youth - Murray Street (2002)