Lyrics and translation Sonic Youth - Shadow Of A Doubt
Met
a
stranger
on
a
train
Встретил
незнакомца
в
поезде.
He
bumped
right
into
me
Он
налетел
на
меня.
I
swear
I
didn't
mean
it
Клянусь
я
не
это
имела
в
виду
I
swear
it
wasn't
meant
to
be
Клянусь,
этого
не
должно
было
случиться.
Must
a
been
a
dream
Должно
быть,
это
был
сон.
From
a
thousand
years
ago
Тысячу
лет
назад.
I
swear
I
didn't
mean
it
Клянусь
я
не
это
имела
в
виду
I
swear
it
wasn't
meant
to
be
Клянусь,
этого
не
должно
было
случиться.
From
the
bottom
of
my
heart
От
всего
сердца.
He
was
looking
all
over
me
Он
смотрел
на
меня
с
головы
до
ног.
Together
everafter
Вместе
навсегда.
He
said
Он
сказал:
"You
take
me
& I'll
be
you"
"Ты
берешь
меня,
и
я
буду
тобой".
"You
kill
him
& I'll
kill
her"
"Ты
убьешь
его,
а
я
убью
ее".
Kiss
me
Поцелуй
меня
I
swear
it
wasn't
meant
to
be
Клянусь,
этого
не
должно
было
случиться.
I
swear
I
didn't
mean
it
Клянусь
я
не
это
имела
в
виду
Kiss
me
Поцелуй
меня
Kiss
me
in
the
shadow
of
Поцелуй
меня
в
тени
...
Kiss
me
in
the
shadow
of
a
doubt
Поцелуй
меня
в
тени
сомнения.
Kiss
me
Поцелуй
меня
Kiss
me
in
the
shadow
Поцелуй
меня
в
тени.
Kiss
me
in
the
shadow
of
a
doubt
Поцелуй
меня
в
тени
сомнения.
It's
just
a
dream
Это
всего
лишь
сон.
It's
just
a
dream
i
had
Это
просто
сон,
который
мне
приснился.
Nononoooooh
Ноноооооо
Swear
it's
just
a
dream
Клянусь,
это
всего
лишь
сон.
Just
a
dream
Просто
сон.
Dream
i've
had
Мне
приснился
сон.
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
Take
me
to
it
Отведи
меня
туда.
Take
me
to
her
Отведи
меня
к
ней.
Maybe
Может
быть
Maybe
it's
just
a
dream
Может,
это
просто
сон?
It's
a
dream
Это
сон.
It's
just
a
Это
просто
...
Just
a
Просто
No
Нет
Met
a
stranger
on
a
train
Встретил
незнакомца
в
поезде.
Bumped
right
into
me
Врезался
прямо
в
меня
Swear
i
didn't
mean
it
Клянусь,
я
не
это
имел
в
виду.
Swear
it
wasn't
meant
to
be
Клянусь,
этого
не
должно
было
быть.
Must've
been
a
dream
Должно
быть,
это
был
сон.
From
a
thousand
years
ago
Тысячу
лет
назад.
Kiss
me
Поцелуй
меня
Kiss
me
in
the
shadow
of
a
doubt
Поцелуй
меня
в
тени
сомнения.
Kiss
me
Поцелуй
меня
Rate the translation
1
Teen Age Riot
2 Brother James
3 Making The Nature Scene
4 Inhuman
5 Flower
6 Hallowe'en
7 Death Valley '69
8 Starpower
9 I Dreamed I Dream
10 Shadow Of A Doubt
11 Beauty Lies In The Eye
12 G-Force
13 G-Force
14 Into The Groove(y)
15 Into the Groove(y)
16 Candle
17 Eric's Trip
18 Kotton Krown
2 Brother James
3 Making The Nature Scene
4 Inhuman
5 Flower
6 Hallowe'en
7 Death Valley '69
8 Starpower
9 I Dreamed I Dream
10 Shadow Of A Doubt
11 Beauty Lies In The Eye
12 G-Force
13 G-Force
14 Into The Groove(y)
15 Into the Groove(y)
16 Candle
17 Eric's Trip
18 Kotton Krown
Attention! Feel free to leave feedback.