Lyrics and translation Sonic Youth - Stalker

Stalker

[Drunken Butterfly CD5]

[Thurston]
Got me prowling like a police car
I′m stalkin' and walkin′ you're my movie star
I know your trailer it glows in the dark
You got that certain something that special spark

I wanna know
What you think of this idea
You and me and no-one else
Your friends at work will disappear
And that guy you're with he was never there
Every night rewind the dream
Tv static sex in flame
You know it′s harder all the time
Its comin′ down real fast in my mind
I will not live without you you you

I gotta give my whole life
I'm comin′ knockin' at your door
Hear you walkin′ cross the floor
Now i know where my ambition lies
My love it's right between your eyes
I love you
I gotta love you
I′ll get you
I gotta get you
Yeh i got you

Преследователь

[Drunken Butterfly CD5]

[Thurston]
Рыщу, словно полицейская машина,
Преследую и следую за тобой, ты моя кинозвезда.
Я знаю твой трейлер, он светится в темноте,
В тебе есть что-то особенное, эта особая искра.

Хочу знать,
Что ты думаешь об этой идее:
Ты и я, и никого больше.
Твои друзья на работе исчезнут,
А тот парень, с которым ты, его никогда не было.
Каждую ночь перематываю сон,
Телевизионные помехи, секс в огне.
Знаешь, с каждым разом всё сложнее,
Всё это обрушивается на меня с бешеной скоростью.
Я не буду жить без тебя, тебя, тебя.

Должен отдать всю свою жизнь,
Иду, стучу в твою дверь,
Слышу, как ты ходишь по полу.
Теперь я знаю, где лежат мои амбиции,
Моя любовь прямо между твоих глаз.
Я люблю тебя,
Я должен любить тебя,
Я заполучу тебя,
Я должен заполучить тебя.
Да, я заполучил тебя.