Lyrics and translation Sonidero Meztizo, María Moctezuma & Marlene Cruz Rodríguez "Mare" - ¿Quién Soy?
se
escula
la
voz
de
la
selva
La
voix
de
la
jungle
s'échappe
se
escucha
entre
ramas
On
l'entend
entre
les
branches
fiebre
de
la
calma
La
fièvre
du
calme
de
la
raiz
del
nopal
De
la
racine
du
nopal
sabor
a
bejetal
Goût
de
végétal
de
la
raiz
del
nopal
De
la
racine
du
nopal
sabor
a
vejetal
Goût
de
végétal
en
la
piel
del
miz
Sur
la
peau
du
maïs
en
el
color
del
perdiz
Dans
la
couleur
de
la
perdrix
y
a
flotar
y
flotar
y
flotar
Et
flotter
et
flotter
et
flotter
respirar
Respirer
y
que
que
florezca
la
lerva
Et
que
la
larve
fleurisse
y
nasca
la
calma
Et
que
le
calme
naisse
y
el
viento
me
envuelva
y
que
el
viento
me
envuelva
Et
que
le
vent
m'enveloppe
et
que
le
vent
m'enveloppe
yque
me
inpiesto
que
en
el
pasto
Et
que
je
me
dresse
dans
l'herbe
para
dejar
mi
rrastro
y
volar
y
volar
Pour
laisser
ma
trace
et
voler
et
voler
RESPIRAR
RESPIRER
Rate the translation
1
El Caminante del Mayab
2 ¿Qué Es Ahora?
3 Mis Propios Ojos
4 El Muy Muy
5 Sembrar Flores
6 El Mensajero
7 Canción de Simples Cosas
8 Nana Guadalupe
9 Yo Libre por Que Pienso
10 México 2000
11 ¿Quién Soy?
12 Bajo una Ceiba
13 Cuando Llegaré / Mustak (Medley)
14 En Mi Vida Secreta
15 Tiempo de Híbridos / Un Rezo Universal (Medley)
16 Me Gusta Mi Medicina
17 Fronteras: We Got the F***ing Love / Los Ilegales / Tan Lejos de Dios (Medley)
18 El Mexicano del Sur
19 ¿Quién Lleva los Pantalones?
20 Bolom Chon
21 ¿A Qué Le Tiras Cuando Sueñas Mexicano?
22 Medley: Obsesión / La Última Noche / Quién Será
23 Antes y Después de la Vida
2 ¿Qué Es Ahora?
3 Mis Propios Ojos
4 El Muy Muy
5 Sembrar Flores
6 El Mensajero
7 Canción de Simples Cosas
8 Nana Guadalupe
9 Yo Libre por Que Pienso
10 México 2000
11 ¿Quién Soy?
12 Bajo una Ceiba
13 Cuando Llegaré / Mustak (Medley)
14 En Mi Vida Secreta
15 Tiempo de Híbridos / Un Rezo Universal (Medley)
16 Me Gusta Mi Medicina
17 Fronteras: We Got the F***ing Love / Los Ilegales / Tan Lejos de Dios (Medley)
18 El Mexicano del Sur
19 ¿Quién Lleva los Pantalones?
20 Bolom Chon
21 ¿A Qué Le Tiras Cuando Sueñas Mexicano?
22 Medley: Obsesión / La Última Noche / Quién Será
23 Antes y Después de la Vida
Attention! Feel free to leave feedback.