Sonido De La Costa feat. A Medida - Te Quiero Toda - translation of the lyrics into German

Te Quiero Toda - Sonido De La Costa , A Medida translation in German




Te Quiero Toda
Ich will dich ganz
Ella estaba meta llorar
Sie weinte ständig
Depresiva en la casa
Depressiv zu Hause
Porque su enamorado termino con ella
Weil ihr Freund mit ihr Schluss gemacht hat
Una amiga la fue a buscar
Eine Freundin holte sie ab
Para que pueda olvidar
Damit sie vergessen kann
Todo lo malo que ese chico le causo a ella
All das Schlechte, das dieser Typ ihr angetan hat
Se arreglaron para salir
Sie machten sich fertig, um auszugehen
Maquilladas pa lucir
Geschminkt, um gut auszusehen
Y tener a todo el baile andando atras de ellas
Und alle auf der Tanzfläche hinter sich herzulocken
Solo se van a divertir
Sie wollen sich nur amüsieren
Entre amigas sonreir
Unter Freundinnen lächeln
Pensando que en su corazon no entran mas visitas
Denkend, dass in ihrem Herzen keine Besuche mehr Platz haben
Te vi
Ich sah dich
Y en ese momento enloqueci
Und in diesem Moment wurde ich verrückt
Se que tu eres para mi
Ich weiß, dass du für mich bestimmt bist
Hay algo que quiero decirlo
Es gibt etwas, das ich dir sagen möchte
Que yo te quiero toda toda toda toda
Dass ich dich ganz, ganz, ganz, ganz will
No debes rendirte si no te valora
Du darfst nicht aufgeben, wenn er dich nicht schätzt
Que yo te quiero toda toda toda toda
Dass ich dich ganz, ganz, ganz, ganz will
Olvida el pasado y vive el ahora
Vergiss die Vergangenheit und lebe im Jetzt
Que yo te quiero toda toda toda toda
Dass ich dich ganz, ganz, ganz, ganz will
No debes rendirte si no te valoran
Du darfst nicht aufgeben, wenn er dich nicht schätzt
Que yo te quiero toda toda toda toda
Dass ich dich ganz, ganz, ganz, ganz will
Ella estaba meta llorar
Sie weinte ständig
Depresiva en la casa
Depressiv zu Hause
Porque su enamorado termino con ella
Weil ihr Freund mit ihr Schluss gemacht hat
Una amiga la fue a buscar
Eine Freundin holte sie ab
Para que pueda olvidar
Damit sie vergessen kann
Todo lo malo que ese chico le causo a ella
All das Schlechte, das dieser Typ ihr angetan hat
Se arreglaron para salir
Sie machten sich fertig, um auszugehen
Maquilladas pa lucir
Geschminkt, um gut auszusehen
Y tener a todo el baile andando atras de ellas
Und alle auf der Tanzfläche hinter sich herzulocken
Solo se van a divertir
Sie wollen sich nur amüsieren
Entre amigas sonreir
Unter Freundinnen lächeln
Pensando que en su corazon no entran mas visitas
Denkend, dass in ihrem Herzen keine Besuche mehr Platz haben
Llegué
Ich kam an
Las lagrimas te seque
Ich trocknete deine Tränen
Ya no vas a llorar por el
Du wirst nicht mehr wegen ihm weinen
Yo solo voy a repetir
Ich werde nur wiederholen
Que yo te quiero toda toda toda toda
Dass ich dich ganz, ganz, ganz, ganz will
No debes rendirte si no te valora
Du darfst nicht aufgeben, wenn er dich nicht schätzt
Que yo te quiero toda toda toda toda
Dass ich dich ganz, ganz, ganz, ganz will
Olvida el pasado y vive el ahora
Vergiss die Vergangenheit und lebe im Jetzt
Que yo te quiero toda toda toda toda
Dass ich dich ganz, ganz, ganz, ganz will
No debes rendirte si no te valoran
Du darfst nicht aufgeben, wenn er dich nicht schätzt
Que yo te quiero toda toda toda toda
Dass ich dich ganz, ganz, ganz, ganz will
Dile a tu amiga
Sag deiner Freundin
Esto es a medida
Das ist "A Medida"
Porque el sonido
Denn der Sound
Es de la costa
Ist von der Küste





Writer(s): Sebastián Pereyra

Sonido De La Costa feat. A Medida - Te Quiero Toda
Album
Te Quiero Toda
date of release
15-11-2014



Attention! Feel free to leave feedback.