Sonido De La Costa - Bonita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonido De La Costa - Bonita




Bonita
Jolie
La costa es nuestra
La côte est notre
Le gusta salir con sus amigas a bailar
Elle aime sortir avec ses amies pour danser
Fina, perfumada siempre se maquilla
Fine, parfumée, elle se maquille toujours
Usando ropa cara pa poder resaltar
Portant des vêtements chers pour se démarquer
Su sonrisa mata, difícil de explicar
Son sourire tue, difficile à expliquer
Bonita por donde se la mire
Jolie de partout on la regarde
Una diosa su cuerpo me hace temblar
Une déesse, son corps me fait trembler
Bonita, ella tiene esa mirada
Jolie, elle a ce regard
Que me encanta y me pone loquito
Que j'aime et qui me rend fou
Bonita por donde se la mire
Jolie de partout on la regarde
Una diosa su cuerpo me hace temblar
Une déesse, son corps me fait trembler
Bonita, ella tiene esa mirada
Jolie, elle a ce regard
Que me encanta y me pone loquito
Que j'aime et qui me rend fou
Ando buscando esa chica que le gusta bailar
Je cherche cette fille qui aime danser
Y cuando la encuentre no la voy a soltar jamás
Et quand je la trouverai, je ne la lâcherai jamais
Llevarla conmigo muy lejos de todo
L'emmener avec moi loin de tout
Donde nadie nos moleste y podamos estar solos
personne ne nous dérangera et nous pourrons être seuls
A mi me encanta mirarla mientras baila
J'adore la regarder danser
Con ese movimiento suave en sus redes me atrapa
Avec ce mouvement doux, elle me capture dans ses filets
Me gusta como mueves haci haci
J'aime comment tu bouges comme ça
Déjame bailar contigo beyby
Laisse-moi danser avec toi bébé
Bonita por donde se la mire
Jolie de partout on la regarde
Una diosa su cuerpo me hace temblar
Une déesse, son corps me fait trembler
Bonita, ella tiene esa mirada
Jolie, elle a ce regard
Que me encanta y me pone loquito
Que j'aime et qui me rend fou
Porque el sonido es de la costa
Parce que le son vient de la côte
Le gusta salir con sus amigas a bailar
Elle aime sortir avec ses amies pour danser
Fina, perfumada siempre se maquilla
Fine, parfumée, elle se maquille toujours
Usando ropa cara pa poder resaltar
Portant des vêtements chers pour se démarquer
Su sonrisa mata, difícil de explicar
Son sourire tue, difficile à expliquer
Bonita por donde se la mire
Jolie de partout on la regarde
Una diosa su cuerpo me hace temblar
Une déesse, son corps me fait trembler
Bonita, ella tiene esa mirada
Jolie, elle a ce regard
Que me encanta y me pone loquito
Que j'aime et qui me rend fou
Bonita por donde se la mire
Jolie de partout on la regarde
Una diosa su cuerpo me hace temblar
Une déesse, son corps me fait trembler
Bonita, ella tiene esa mirada
Jolie, elle a ce regard
Que me encanta y me pone loquito
Que j'aime et qui me rend fou
Ando buscando esa chica que le gusta bailar
Je cherche cette fille qui aime danser
Y cuando la encuentre no la voy a soltar jamás
Et quand je la trouverai, je ne la lâcherai jamais
Llevarla conmigo muy lejos de todo
L'emmener avec moi loin de tout
Donde nadie nos moleste y podamos estar solos
personne ne nous dérangera et nous pourrons être seuls
A mi me encanta mirarla mientras baila
J'adore la regarder danser
Con ese movimiento suave en sus redes me atrapa
Avec ce mouvement doux, elle me capture dans ses filets
Me gusta como mueves haci haci
J'aime comment tu bouges comme ça
Déjame bailar contigo beyby
Laisse-moi danser avec toi bébé
Bonita por donde se la mire
Jolie de partout on la regarde
Una diosa su cuerpo me hace temblar
Une déesse, son corps me fait trembler
Bonita, ella tiene esa mirada
Jolie, elle a ce regard
Que me encanta y me pone loquito
Que j'aime et qui me rend fou
Por que el sonido es de la costra
Parce que le son vient de la côte





Writer(s): Luis Arcaraz Torras, Jose Antonio Zorrilla


Attention! Feel free to leave feedback.