Sonido De La Costa - Que No Pare la Fiesta - translation of the lyrics into German
Sonido De La Costa Que No Pare la Fiesta

Que No Pare la Fiesta

Sonido De La Costa

Que No Pare la Fiesta - Sonido De La Costatranslation in German




Que No Pare la Fiesta
Die Party soll nicht enden
"Que no pare la fiesta
"Die Party soll nicht enden
Hoy la noche se presta
Heute Nacht bietet sich an
Con las manos arriba
Mit den Händen nach oben
Vamos a cantar
Werden wir singen
Que no pare la fiesta
Die Party soll nicht enden
Hoy la noche se presta
Heute Nacht bietet sich an
Con las manos arriba
Mit den Händen nach oben
Vamos a cantar
Werden wir singen
La música ya está fuerte
Die Musik ist schon laut
El calor que ya se siente
Die Hitze ist schon zu spüren
Toda la gente en la pista
Alle Leute auf der Tanzfläche
Que no paren de cantar
Sie sollen nicht aufhören zu singen
Me mira desde la barra y me dice que veni
Sie schaut mich von der Bar aus an und sagt, ich soll kommen
Un tequila se toma sonríe y se va
Sie trinkt einen Tequila, lächelt und geht
Por ahí se va
Sie geht einfach so
Solita se va
Ganz alleine geht sie
Al medio de la pista ella sonríe y se va
Mitten auf die Tanzfläche, sie lächelt und geht
Por ahí se va
Sie geht einfach so
Solita se va
Ganz alleine geht sie
Ella no esta con nadie solo quiere bailar
Sie ist mit niemandem zusammen, sie will nur tanzen
Que no pare la fiesta
Die Party soll nicht enden
Hoy la noche se presta
Heute Nacht bietet sich an
Con las manos arriba
Mit den Händen nach oben
Vamos a cantar
Werden wir singen
Que no pare la fiesta
Die Party soll nicht enden
Hoy la noche se presta
Heute Nacht bietet sich an
Con las manos arriba
Mit den Händen nach oben
Vamos a cantar
Werden wir singen
Las luces se apagan
Die Lichter gehen aus
La pista esta llena
Die Tanzfläche ist voll
Mueve la cadera
Bewege deine Hüften
Que nada te frena
Nichts hält dich auf
Ese movimiento
Diese Bewegung
Es una locura
Ist der Wahnsinn
Dale a tu cintura
Gib deiner Taille Schwung
Que el ritmo te apura
Der Rhythmus treibt dich an
Y que esto no pare hasta que amanezca
Und das soll nicht aufhören, bis es dämmert
Seguimos de gira hasta que salga el sol
Wir machen weiter, bis die Sonne aufgeht
Y que esto no pare hasta que amanezca
Und das soll nicht aufhören, bis es dämmert
Seguimos de gira hasta que salga el sol
Wir machen weiter, bis die Sonne aufgeht




Writer(s): Sebastián Pereyra
Sonido De La Costa - La Costa Es Nuestra
Album
La Costa Es Nuestra
date of release
05-11-2014

1 A Vos Te Enamoro
2 Esa Noche
3 Bailar para Olvidar
4 La Vida Bailando
5 Te Robo un Beso
6 Ven pa Acá
7 Bonita
8 Que No Pare la Fiesta
9 Sueño Con Ella
10 Chica Bella
11 Por Qué Con Él
12 Te Dejaron Sola
Attention! Feel free to leave feedback.