Sonido De La Costa - Que No Pare la Fiesta - translation of the lyrics into French
Sonido De La Costa Que No Pare la Fiesta

Sonido De La Costa - Que No Pare la Fiesta

Lyrics and translation Sonido De La Costa - Que No Pare la Fiesta




Que No Pare la Fiesta
Que No Pare la Fiesta
"Que no pare la fiesta
"Que no pare la fiesta"
Hoy la noche se presta
Ce soir, la nuit s'y prête
Con las manos arriba
Les mains en l'air
Vamos a cantar
On va chanter
Que no pare la fiesta
Que no pare la fiesta
Hoy la noche se presta
Ce soir, la nuit s'y prête
Con las manos arriba
Les mains en l'air
Vamos a cantar
On va chanter
La música ya está fuerte
La musique est déjà forte
El calor que ya se siente
La chaleur que l'on ressent
Toda la gente en la pista
Tout le monde sur la piste
Que no paren de cantar
Ne cessez pas de chanter
Me mira desde la barra y me dice que veni
Elle me regarde du bar et me dit de venir
Un tequila se toma sonríe y se va
Un tequila se prend, sourit et s'en va
Por ahí se va
Par là, elle part
Solita se va
Seule, elle s'en va
Al medio de la pista ella sonríe y se va
Au milieu de la piste, elle sourit et s'en va
Por ahí se va
Par là, elle part
Solita se va
Seule, elle s'en va
Ella no esta con nadie solo quiere bailar
Elle n'est avec personne, elle veut juste danser
Que no pare la fiesta
Que no pare la fiesta
Hoy la noche se presta
Ce soir, la nuit s'y prête
Con las manos arriba
Les mains en l'air
Vamos a cantar
On va chanter
Que no pare la fiesta
Que no pare la fiesta
Hoy la noche se presta
Ce soir, la nuit s'y prête
Con las manos arriba
Les mains en l'air
Vamos a cantar
On va chanter
Las luces se apagan
Les lumières s'éteignent
La pista esta llena
La piste est pleine
Mueve la cadera
Bouge tes hanches
Que nada te frena
Que rien ne te freine
Ese movimiento
Ce mouvement
Es una locura
C'est une folie
Dale a tu cintura
Donne à ton taille
Que el ritmo te apura
Que le rythme te presse
Y que esto no pare hasta que amanezca
Et que ça ne s'arrête pas jusqu'à l'aube
Seguimos de gira hasta que salga el sol
On continue la tournée jusqu'au lever du soleil
Y que esto no pare hasta que amanezca
Et que ça ne s'arrête pas jusqu'à l'aube
Seguimos de gira hasta que salga el sol
On continue la tournée jusqu'au lever du soleil




Writer(s): Sebastián Pereyra
Sonido De La Costa - La Costa Es Nuestra
Album
La Costa Es Nuestra
date of release
05-11-2014

1 A Vos Te Enamoro
2 Esa Noche
3 Bailar para Olvidar
4 La Vida Bailando
5 Te Robo un Beso
6 Ven pa Acá
7 Bonita
8 Que No Pare la Fiesta
9 Sueño Con Ella
10 Chica Bella
11 Por Qué Con Él
12 Te Dejaron Sola
Attention! Feel free to leave feedback.