Lyrics and translation Sonido De La Costa - Ser Fuerte

Ser Fuerte

Hola que tal tu como estas
No me respondes solo miras
Me pregunto que te ocurre
No me respondes solo miras
Solo miras esa ventana
Mientras llueve y hace frio
Recordando aquella persona
Que por alguna razón se ha ido
Pues tu no tienes la culpa
La tiene el maldito destino
Que sin dar una advertencia
Te lleva un ser querido
Y ahora te pones a pensar y pensar
Que debe estar llegando a un mejor lugar Un lugar llamado cielo
Donde todo es paz
Hay que ser fuerte pero igual
El dolor no se puede evitar
Solo se aprende a vivir con el
A vivir con el...
Hay que ser fuerte y no caer
Abrir los ojos y comprender
Que lo tienes que aceptar
Que no va volver jamás.

Porque el sonido
Es de la costa️

Horas y horas pasas ahi
Pensando como te hacía reir
Tienes que pensar que te quedas
Con sus mejores momentos
Aquello que pones feliz
Es tus sentimientos
Llenando el vacío de tu alma
Aunque sean solo recuerdos
Sigues mirando esa ventana como buscando algun consuelo
No llores mas querida amiga
El te mira desde el cielo
Y ahora te pones a pensar y pensar
Que debe estar e llegando
A un mejor lugar
Un lugar llamado cielo donde todo es paz Ay que ser fuerte pero igual
El dolor no se puede evitar
Solo se aprende a vivir con el
A vivir con el...
Hayq ser fuerte y no caer
Abrir los ojos y comprender
Que lo tienes que aceptar
Que no va volver jamas.

Être fort

Bonjour, comment vas-tu ?
Tu ne me réponds pas, tu regardes juste.
Je me demande ce qui t'arrive.
Tu ne me réponds pas, tu regardes juste.
Tu regardes juste cette fenêtre.
Alors qu'il pleut et qu'il fait froid.
Tu te souviens de cette personne.
Qui, pour une raison quelconque, est partie.
Ce n'est pas de ta faute.
C'est le destin maudit.
Qui, sans prévenir.
T'a emporté un être cher.
Et maintenant, tu te mets à penser et à penser.
Qu'il doit être en train d'arriver dans un meilleur endroit. Un endroit appelé le ciel.
Où tout est paix.
Il faut être fort, mais quand même.
La douleur ne peut pas être évitée.
On apprend juste à vivre avec.
À vivre avec...
Il faut être fort et ne pas tomber.
Ouvrir les yeux et comprendre.
Que tu dois accepter.
Qu'il ne reviendra jamais.

Parce que le son.
Est de la côte.

Des heures et des heures tu passes là.
À penser à comment il te faisait rire.
Tu dois penser que tu gardes.
Ses meilleurs moments.
Ce qui te rendait heureux.
Ce sont tes sentiments.
Remplissant le vide de ton âme.
Même si ce ne sont que des souvenirs.
Tu continues à regarder cette fenêtre comme en cherchant un peu de réconfort.
Ne pleure plus, ma chérie.
Il te regarde depuis le ciel.
Et maintenant, tu te mets à penser et à penser.
Qu'il doit être en train d'arriver.
Dans un meilleur endroit.
Un endroit appelé le ciel, où tout est paix. Il faut être fort, mais quand même.
La douleur ne peut pas être évitée.
On apprend juste à vivre avec.
À vivre avec...
Il faut être fort et ne pas tomber.
Ouvrir les yeux et comprendre.
Que tu dois accepter.
Qu'il ne reviendra jamais.