Sonido Mazter - Atado A Tu Recuerdo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonido Mazter - Atado A Tu Recuerdo




Atado A Tu Recuerdo
Attaché à ton souvenir
Me fui muy lejos para ver si te olvidaba
Je suis parti très loin pour voir si je pouvais t'oublier
Pero no pude arrancarte de mi ser
Mais je n'ai pas pu t'arracher de mon être
Esos momentos que vivimos
Ces moments que nous avons vécus
En la intimidad
Dans l'intimité
No puedo borrar
Je ne peux pas effacer
Siempre viviras...
Tu vivras toujours...
En mi
En moi
Atado a tu recuerdo
Attaché à ton souvenir
Me diste lo mejor de ti comprendo
Tu m'as donné le meilleur de toi, je comprends
Perdoname si te falte lo siento
Pardon si je t'ai manqué, je suis désolé
Amor perdoname
Mon amour, pardonne-moi
Lo que me digas tu...
Ce que tu me diras...
Lo acepto
Je l'accepte
Y atado a tu recuerdo
Et attaché à ton souvenir
Te llamare te escribire mil cartas
Je t'appellerai, je t'écrirai mille lettres
Y te dire que me haces mucha falta
Et je te dirai que tu me manques beaucoup
Amor perdoname...
Mon amour, pardonne-moi...
Porque esta soledad...
Parce que cette solitude...
Me mata
Me tue
Me fui muy lejos para ver si te olvidaba
Je suis parti très loin pour voir si je pouvais t'oublier
Pero no pude arrancarte de mi ser
Mais je n'ai pas pu t'arracher de mon être
Esos momentos que vivimos
Ces moments que nous avons vécus
En la intimidad
Dans l'intimité
No puedo borrar
Je ne peux pas effacer
Siempre viviras...
Tu vivras toujours...
En mi
En moi
Atado a tu recuerdo
Attaché à ton souvenir
Me diste lo mejor de ti comprendo
Tu m'as donné le meilleur de toi, je comprends
Perdoname si te falte lo siento
Pardon si je t'ai manqué, je suis désolé
Amor perdoname
Mon amour, pardonne-moi
Lo que me digas tu...
Ce que tu me diras...
Lo acepto
Je l'accepte
Y atado a tu recuerdo
Et attaché à ton souvenir
Te llamare te escribire mil cartas
Je t'appellerai, je t'écrirai mille lettres
Y te dire que me haces mucha falta
Et je te dirai que tu me manques beaucoup
Amor perdoname...
Mon amour, pardonne-moi...





Writer(s): Eliseo Martinez Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.