Sonido Mazter - Colgado De La Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonido Mazter - Colgado De La Luna




Colgado De La Luna
Повисший на Луне
Dicen mis amigos
Друзья говорят,
Q me ven enfermos
Что видят меня больным,
Q me ven muy mal
Что видят меня очень плохо.
Que apenas platico y
Что я едва говорю и
Mi mente anda en otro lugar
Мои мысли где-то далеко.
Pero ellos no saben ni se imaginan lo q me paso
Но они не знают и не представляют, что со мной случилось.
La mujer q amaba con todas mis fuerzas
Женщина, которую я любил всеми силами,
Conmigo jugo
Сыграла со мной.
Sus falsas promesas me hicieron salirme de la realidad
Ее ложные обещания заставили меня потерять связь с реальностью
Y hacia el infinito
И устремиться в бесконечность,
Lleno de iluciones
Полную иллюзий,
Me hicieron volar
Они заставили меня летать.
Llegue a las estrellas
Я достиг звезд,
Y toditas ellas
И все их
Se las regale
Я тебе подарил.
Y cuando tocaba
И когда я касался
Mi mano la luna
Луны своей рукой,
Ella se me fue
Ты ушла от меня.
Y me qde
И я остался
Colgado de la luna
Повисшим на Луне
Sin su amor
Без твоей любви.
Muy triste y solitario me dejo
Очень грустным и одиноким ты меня оставила,
Mirando las estrellas y llorando
Смотрящим на звезды и плачущим.
Y me qde
И я остался
Colgado de la luna
Повисшим на Луне
Sin su amor
Без твоей любви,
Gritandole te amo a toda vos
Крича тебе люблю тебя" изо всех сил,
Y con el corazon hecho pedasos
И с разбитым сердцем.
Sus falsas promesas
Твои ложные обещания
Me hicieron salirme
Заставили меня потерять
De la realidad
Связь с реальностью.
Y hacia el infinito
И устремиться в бесконечность,
Lleno de iluciones
Полную иллюзий,
Me hicieron volar
Они заставили меня летать.
Llegue a las estrellas
Я достиг звезд,
Y toditas ellas
И все их
Se las regale
Я тебе подарил.
Y cuando tocaba
И когда я касался
Mi mano la luna
Луны своей рукой,
Ella se me fue
Ты ушла от меня.
Y me qde
И я остался
Colagdo de la luna
Повисшим на луне
Sin su amor
Без твоей любви.
Muy triste y solitario me dejo
Очень грустным и одиноким ты меня оставила,
Mirando las estrellas
Смотрящим на звезды
Y llorando
И плачущим.
Y me qde
И я остался
Colgado de la luna
Повисшим на Луне
Si su amor
Без твоей любви,
Gritandole te amo a toda vos
Крича тебе люблю тебя" изо всех сил,
Y con el corazon hecho pedazos
И с разбитым сердцем.





Writer(s): Ruben Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.