Sonido Mazter - Cuando Tu No Estás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonido Mazter - Cuando Tu No Estás




Cuando Tu No Estás
Quand Tu N'es Pas Là
Cuando te vas de mi lado
Quand tu pars de mon côté
Los dias se alargan
Les jours s'allongent
Te extraño y no hay
Je t'aime et il n'y a
Nada que pueda gustarme
Rien qui puisse me plaire
Que me haga olvidarme
Qui me fasse oublier
Que tu ya no estas
Que tu n'es plus
Cuando me dejas muy solo
Quand tu me laisses tout seul
Mis ojos me lloran y solo por ti
Mes yeux pleurent et uniquement pour toi
Y la triztesa me abraza
Et la tristesse m'étreint
No se que me pasa
Je ne sais pas ce qui m'arrive
No vivo sin ti
Je ne vis pas sans toi
Cuando tu te vas
Quand tu pars
(Cuando tu te vas)
(Quand tu pars)
Cuando tu no estas
Quand tu n'es pas
(Cuando tu no estas)
(Quand tu n'es pas là)
Siento que todo me falta
Je sens que tout me manque
No quiero salir de casa
Je ne veux pas sortir de la maison
Cuando tu te vas
Quand tu pars
(Cuando tu te vas)
(Quand tu pars)
Cuando tu no estas
Quand tu n'es pas
(Cuando tu no estas)
(Quand tu n'es pas là)
Pienso en ti cada momento
Je pense à toi à chaque instant
Y a Dios le pido mi cielo
Et je prie Dieu, mon ciel
Que regreses ya...
Que tu reviennes déjà...
Cuando te vas de mi lado
Quand tu pars de mon côté
Los dias se alargan
Les jours s'allongent
Te extraño y no hay
Je t'aime et il n'y a
Nada que pueda gustarme
Rien qui puisse me plaire
Que me haga olvidarme
Qui me fasse oublier
Que tu ya no estas
Que tu n'es plus
Cuando me dejas muy solo
Quand tu me laisses tout seul
Mis ojos me lloran y solo por ti
Mes yeux pleurent et uniquement pour toi
Y la triztesa me abraza
Et la tristesse m'étreint
No se que me pasa
Je ne sais pas ce qui m'arrive
No vivo sin ti
Je ne vis pas sans toi
Cuando tu te vas
Quand tu pars
(Cuando tu te vas)
(Quand tu pars)
Cuando tu no estas
Quand tu n'es pas
(Cuando tu no estas)
(Quand tu n'es pas là)
Siento que todo me falta
Je sens que tout me manque
No quiero salir de casa
Je ne veux pas sortir de la maison
Cuando tu te vas
Quand tu pars
(Cuando tu te vas)
(Quand tu pars)
Cuando tu no estas
Quand tu n'es pas
(Cuando tu no estas)
(Quand tu n'es pas là)
Pienso en ti cada momento
Je pense à toi à chaque instant
Y a Dios le pido mi cielo
Et je prie Dieu, mon ciel
Que regreses ya...
Que tu reviennes déjà...
Que regreses ya...
Que tu reviennes déjà...
(Cuando tu te vas)
(Quand tu pars)
(Cuando tu no estas)
(Quand tu n'es pas là)
Ya...
Déjà...
(Cuando tu te vas)
(Quand tu pars)
(Cuando tu no estas)
(Quand tu n'es pas là)
Ya...
Déjà...
(Cuando tu te vas)
(Quand tu pars)
(Cuando tu no estas)
(Quand tu n'es pas là)





Writer(s): Eliseo Martinez Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.