Sonido Mazter - Cumbia A Jujuy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonido Mazter - Cumbia A Jujuy




Cumbia A Jujuy
Cumbia A Jujuy
Cantando me voy cantando
Je chante en partant, je chante
Cantando quiero decir
Je veux chanter pour te dire
Es una promesa que llevo guardada
C'est une promesse que je garde
Aquí muy dentro de mi
Ici, au plus profond de moi
De México para panamá
Du Mexique au Panama
De Panamá a santa cruz
Du Panama à Santa Cruz
Llegué a la Argentina y me quedé cantando
Je suis arrivé en Argentine et je suis resté à chanter
Allá en San Salvador de jujuy
Là-bas, à San Salvador de Jujuy
Y con esa gente se quedó mi corazon
Et c'est avec ces gens que mon cœur est resté
Le cante a lugares
J'ai chanté des endroits
Que están en San Salvador
Qui sont à San Salvador
Le cante a perico, le cante a Ledesma
J'ai chanté pour Perico, j'ai chanté pour Ledesma
Le cante a San Pedro y San Salvador de jujuy
J'ai chanté pour San Pedro et San Salvador de Jujuy
Luego Palpalá, luego a maimara
Puis Palpalá, puis Maimará
Y en Humahuaca me quedé a cantar
Et à Humahuaca, je suis resté chanter
-------_------_----_---------_----__---_-------_-----_----
-------_------_----_---------_----__---_-------_-----_----
De México para panamá
Du Mexique au Panama
De Panamá a santa cruz
Du Panama à Santa Cruz
Llegué a la Argentina y me quedé cantando
Je suis arrivé en Argentine et je suis resté à chanter
Allá en San Salvador de jujuy
Là-bas, à San Salvador de Jujuy
Y con esa gente se quedó mi corazon
Et c'est avec ces gens que mon cœur est resté
Le cante a lugares
J'ai chanté des endroits
Que están en San Salvador
Qui sont à San Salvador
Le cante a perico, le cante a Ledesma
J'ai chanté pour Perico, j'ai chanté pour Ledesma
Le cante a San Pedro y San Salvador de jujuy
J'ai chanté pour San Pedro et San Salvador de Jujuy
Luego Palpalá, luego a maimara
Puis Palpalá, puis Maimará
Y en Humahuaca me quedé a cantar.
Et à Humahuaca, je suis resté chanter.
Fin.
Fin.





Writer(s): Eliseo Martinez Vazquez, Eusebio Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.