El Último Beso - Sonido Mazter translation in German

El Último Beso

Un minuto nada más antes de irte
Solo pierdes un minuto, nada más
Lo sé, lo sé, es algo tarde
Sí muy tarde
Si te vas

¿Cómo estás segura tú de que le amas?
¿Cómo sabes que no es solo un hombre más?
Lo sé, lo sé, la piel no miente
Y si miente
¿Dónde irás?

Adiós muñeca
Adiós
Si en este viaje no hay regreso
Y antes de irte por favor
No me niegues el sabor
Del último beso
De amor

Tú tenías más amor entre mis brazos
Del que nadie puede darte, ya verás
Mujer, mujer, qué mala suerte
No tenerte
Nunca más

¿Cómo estás segura tú de que le amas?
¿Cómo sabes que no es solo un hombre más?
Lo sé, lo sé, la piel no miente
Y si miente
¿Dónde irás?

Adiós muñeca
Adiós
Si en este viaje no hay regreso
Y antes de irte por favor
No me niegues el sabor
Del último beso
De amor

Der letzte Kuss

Nur eine Minute noch, bevor du gehst
Du verlierst nur eine Minute, mehr nicht
Ich weiß, ich weiß, es ist etwas spät
Ja, sehr spät
Wenn du gehst

Wie kannst du sicher sein, dass du ihn liebst?
Woher weißt du, dass er nicht nur irgendein Mann ist?
Ich weiß, ich weiß, die Haut lügt nicht
Und wenn sie lügt
Wohin wirst du gehen?

Lebewohl, Püppchen
Lebewohl
Wenn es auf dieser Reise keine Rückkehr gibt
Und bevor du gehst, bitte
Verweigere mir nicht den Geschmack
Des letzten Kusses
Der Liebe

Du hattest mehr Liebe in meinen Armen
Als irgendjemand dir geben kann, du wirst sehen
Ach Frau, Frau, welch ein Pech
Dich nicht zu haben
Nie wieder

Wie kannst du sicher sein, dass du ihn liebst?
Woher weißt du, dass er nicht nur irgendein Mann ist?
Ich weiß, ich weiß, die Haut lügt nicht
Und wenn sie lügt
Wohin wirst du gehen?

Lebewohl, Püppchen
Lebewohl
Wenn es auf dieser Reise keine Rückkehr gibt
Und bevor du gehst, bitte
Verweigere mir nicht den Geschmack
Des letzten Kusses
Der Liebe