Lyrics and translation Sonja Sohn - The Agony and Ecstasy Of Divine Discontent

The Agony and Ecstasy Of Divine Discontent

In the orchard and rose garden I long to see your face.
In the taste of Sweetness I long to kiss your lips
In the shadows of passion I long for your love
Oh! Supreme Lover! Let me leave aside my worries
The flowers are blooming with the exultation of your Spirt.
By Allah! I long to escape the prison of my ego
And lose myself in the mountains and the desert.
These sad and lonely people tire me.
I long to revel in the drunken frenzy of your love
And feel the strength of Rustam in my hands.
I'm sick of mortal kings

I long to see your light.
With lamps in hand the sheikhs and mullahs roam
The dark alles of these towns not finding what they seek
You are the Essence of the Essence
The intoxication of love
I long to sing your praises but stand mut
With the agony of wishing in my heart.

Муки и восторг божественного недовольства

В саду среди фруктовых деревьев и роз я жажду увидеть твое лицо.
Вкушая Сладость, я жажду целовать твои губы.
В тенях страсти я жажду твоей любви.
О, Возлюбленный! Позволь мне отбросить мои тревоги.
Цветы распускаются, ликуя от твоего Духа.
Клянусь Аллахом! Я жажду вырваться из темницы своего эго
И потеряться в горах и пустыне.
Эти печальные и одинокие люди утомляют меня.
Я жажду упиваться безумным опьянением твоей любви
И чувствовать силу Рустама в своих руках.
Я устала от смертных королей.

Я жажду увидеть твой свет.
С лампами в руках шейхи и муллы бродят
По темным аллеям этих городов, не находя того, что ищут.
Ты — Суть Сути,
Опьянение любви.
Я жажду петь тебе хвалу, но стою безмолвно,
С мучительным желанием в сердце.