Sonna Rele - Back to Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonna Rele - Back to Love




Back to Love
Retour à l'amour
I gotta leave
Je dois partir
And you need your time to breathe
Et tu as besoin de temps pour respirer
You've given me this
Tu m'as donné ça
I've given you all that I have
Je t'ai donné tout ce que j'avais
I look at you
Je te regarde
And you look like you're done with me
Et on dirait que tu en as fini avec moi
Has it come to this?
Est-ce que c'est comme ça que ça se termine ?
From being the best that we've had
Après avoir été le meilleur que l'on ait eu
It used to be forever in the sunshine
Avant, c'était éternel au soleil
Now it's who gets the last line
Maintenant, c'est qui aura le dernier mot
And we're running out of time
Et on manque de temps
Can somebody call the referee?
Quelqu'un peut-il appeler l'arbitre ?
'Cause I don't want to fight no more
Parce que je ne veux plus me battre
I'm waving this flag at you
Je t'agite ce drapeau
I'm over this war with you
J'en ai fini avec cette guerre avec toi
Let's get back to love, get back to love
Revenons à l'amour, revenons à l'amour
'Cause I don't want to fight no more
Parce que je ne veux plus me battre
I'm waving this flag at you
Je t'agite ce drapeau
I'm over this war with you
J'en ai fini avec cette guerre avec toi
Let's get back to love, get back to love
Revenons à l'amour, revenons à l'amour
Let's get back to, back to love
Revenons à l'amour, à l'amour
Let's get right back to love
Revenons tout de suite à l'amour
Let's get back to, back to love
Revenons à l'amour, à l'amour
Let's get right back to love
Revenons tout de suite à l'amour
(To, back to love)
l'amour)
(Let's get right back to love)
(Revenons tout de suite à l'amour)
You tell me things will be different
Tu me dis que les choses vont changer
Then we fall for that lie in an instant, yeah
Et puis on se laisse berner par ce mensonge en un instant, ouais
Full of tears, we're not water-resistant
Pleins de larmes, on n'est pas imperméables
How can we be so close but so distant?
Comment peut-on être si proches et pourtant si distants ?
'Cause I don't want to fight no more
Parce que je ne veux plus me battre
I'm waving this flag at you
Je t'agite ce drapeau
I'm over this war with you
J'en ai fini avec cette guerre avec toi
Let's get back to love, get back to love
Revenons à l'amour, revenons à l'amour
'Cause I don't want to fight no more
Parce que je ne veux plus me battre
I'm waving this flag at you
Je t'agite ce drapeau
I'm over this war with you
J'en ai fini avec cette guerre avec toi
Let's get back to love, get back to love
Revenons à l'amour, revenons à l'amour
Let's get back to, back to love
Revenons à l'amour, à l'amour
Let's get right back to love
Revenons tout de suite à l'amour
Let's get back to, back to love
Revenons à l'amour, à l'amour
Let's get right back to love
Revenons tout de suite à l'amour
(To, back to love)
l'amour)
(Let's get right back to love)
(Revenons tout de suite à l'amour)
Get back love
Revenons à l'amour
(Get-get-get back love)
(Revenons à l'amour)
(To, back to love)
l'amour)
(Let's get right back to love)
(Revenons tout de suite à l'amour)
(I don't want to fight no more)
(Je ne veux plus me battre)





Writer(s): Sonal Poojara, David Asante, Alex Keys, Karl Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.