Sonna Rele feat. Ne-Yo - Just Kiss Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonna Rele feat. Ne-Yo - Just Kiss Me




Yeah yeah, yeah yeah oh
Да, да, да, да, о
Yeah yeah, yeah yeah oh
Да, да, да, да, о
Yeah yeah, yeah yeah oh, yeh
Да, да, да, да, О, да
Just kiss me
Просто поцелуй меня.
Stop yellin' for a second and kiss me
Перестань кричать на секунду и Поцелуй меня.
You can go right back to what you're screaming about, oh oh
Ты можешь вернуться к тому, о чем кричишь.
It's a serious argument I got that
Это серьезный аргумент, я понял.
But I really dont know if you're leavin' or stayin' with me
Но я действительно не знаю, уйдешь ты или останешься со мной.
So just kiss me, yeh
Так что просто поцелуй меня, да
Before you start packing up your stuff
Прежде чем ты начнешь собирать свои вещи
With a look on your face like you had enough
С таким выражением лица, как будто с тебя хватит.
The truth is you don't listen and I talk too much
Правда в том что ты не слушаешь а я слишком много болтаю
Except that, that aint a reason to be giving up
Кроме того, это не повод сдаваться.
So you get loud and I get louder
Так что ты становишься громче, а я становлюсь громче.
The tears start rollin' an emotions take over
Слезы начинают катиться, эмоции берут верх.
And we aint even thinkin no more just firin' so then we
И мы даже не думаем больше ни о чем, просто стреляем, и тогда мы ...
Both stop at an awkward silence, suddenly I look at you and just wannna hold ya
Оба замирают в неловком молчании, внезапно я смотрю на тебя и просто хочу обнять тебя.
And then it hits me, just kiss me
И тут меня осенило, просто поцелуй меня.
Stop yellin' for a second and kiss me
Перестань кричать на секунду и Поцелуй меня.
You can go right back to what you're screaming about, oh oh
Ты можешь вернуться к тому, о чем кричишь.
It's a serious argument I got that
Это серьезный аргумент, я понял.
Bbut I really dont know if you're leavin' or stayin' with me
Но я действительно не знаю, уйдешь ты или останешься со мной.
So just kiss me
Так что просто поцелуй меня.
Before you get on the phone with your friends
Прежде чем ты поговоришь по телефону со своими друзьями
And they fuel the fire on the argument
И они подливают масла в огонь спора.
Bringing up stupid shit that I did way back when
Вспоминая глупости, которые я делал давным-давно.
And now we gotta go through it all over again
И теперь мы должны пройти через все это снова.
So you get loud and I get louder
Так что ты становишься громче, а я становлюсь громче.
The tears start rollin' an emotions take over
Слезы начинают катиться, эмоции берут верх.
We aint even thinkin no more just firin' so then we
Мы даже не думаем больше ни о чем, просто стреляем, и тогда мы ...
Both stop at an awkward silence
Оба замирают в неловком молчании.
Suddenly I look at you and just wannna hold ya
Внезапно я смотрю на тебя и просто хочу обнять тебя
And then it hits me, just kiss me
И тут меня осенило, просто поцелуй меня.
Stop yellin' for a second and kiss me
Перестань кричать на секунду и Поцелуй меня.
You can go right back to what you're screaming about, oh oh
Ты можешь вернуться к тому, о чем кричишь.
It's a serious argument I got that
Это серьезный аргумент, я понял.
But I really dont know if you're leavin' or stayin' with me
Но я действительно не знаю, уйдешь ты или останешься со мной.
So just kiss me
Так что просто поцелуй меня.
Now I know the words are gone and nothings left to say
Теперь я знаю, что слов больше нет и нечего сказать.
I roll my eyes and turn away, yeh yeh yeh
Я закатываю глаза и отворачиваюсь, да-да-да
But if you listen closely all im really tryin' to say
Но если ты внимательно выслушаешь все, что я на самом деле пытаюсь сказать
Ooh, just kiss me
О, просто поцелуй меня.
Stop yellin' for a second and kiss me
Перестань кричать на секунду и Поцелуй меня.
You can go right back to what you're screaming about, oh oh
Ты можешь вернуться к тому, о чем кричишь.
It's a serious argument I got that
Это серьезный аргумент, я понял.
But I really dont know if you're leavin' or stayin' with me
Но я действительно не знаю, уйдешь ты или останешься со мной.
So, just kiss me
Так что просто поцелуй меня.
Just kiss me
Просто поцелуй меня.
Just kiss me
Просто поцелуй меня.
Just kiss me
Просто поцелуй меня.
Just kiss me
Просто поцелуй меня.





Sonna Rele feat. Ne-Yo - Back to Love
Album
Back to Love
date of release
23-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.