Sonnet Son - 살만해졌어 I'm Okay, Now - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sonnet Son - 살만해졌어 I'm Okay, Now




살만해졌어 I'm Okay, Now
I'm Okay, Now
Saramdeul manheun georieseo
I was lonely when people were around me
Honja uneun geosdo
I was lonely when I was alone
Nae bangmuneul jamgeugo saneun geosdo
I locked my door and stayed alone
TVreul kyeonwaya jamdeulgo
I turned on the TV and watched it
Ibyeol norae gasado
I listened to a sad song
Ijeya gyeondil su issge dwaesseo
I fell asleep on a cold floor
Heeojin geunalbuteo
On a difficult day
Mul han mogeumdo mot neomgideon naega
I, who couldn't even drink a sip of water
Sumswigijocha himdeureossdeon naega
I who couldn't even breathe
Niga geuriwodo neomu geuriwodo
You were beautiful, so beautiful
Michige geuripjin anha
I couldn't live like this
Nareul bwa neo eopsido salmanhaejyeosseo
I was so happy when you held me
Neon eottae naega mot hage hadeongeo
How could I have left you alone?
Geim sul tto bam neujge
In the dark and cold night
Chingudeureul manna useumyeo jal saneunji
I met my friends and laughed out loud
Eodi apeun goseun eopsneunji
I don't know where I'm going
Ireun jalhago issneunji
I don't even know where I am
Oeroumi manheun yeojal mannaseo
I met a pretty girl in my dream
Ni saenghwari eopsdeon neo
You who didn't know your life
Mul han mogeumdo mot neomgideon naega
I, who couldn't even drink a sip of water
Sumswigijocha himdeureossdeon naega
I who couldn't even breathe
Niga geuriwodo neomu geuriwodo
You were beautiful, so beautiful
Michige geuripjin anha
I couldn't live like this
Nareul bwa neo eopsido salmanhaejyeosseo
I was so happy when you held me
Uyeonhi neowa majuchyeossdeon ni yeope geu saram
The day I broke up with you, I met someone
Na eopsido haengbokhage jinaeboyeo
I want to be happy without you
Nae geokjeongeun hajima nado da ijeosseunikka
My heart doesn't hurt anymore, but I'm still lonely
Neoreul doraseodo amureohjido anheul su issge dwaesseo
I missed you and wanted to go back to you
Niga eopsdago ttaeman sseudeon naega
The one who left me, the one who hurt me
Niga ogiman gidaryeossdeon naega
The one who embraced me and left me
Saranghanda eseo saranghaessda rago
Because I loved you, I loved you
Useumyeo malhage dwaesseo
I said I would make you happy
Nareul bwa neo eopsido salmanhaejyeosseo salmanhaejyeosseo
I was so happy when you held me, I was so happy
Mul hanmogeumdo mot neomgideon naega
I, who couldn't even drink a sip of water
Mul hanmogeumdo mot neomgideon naega
I, who couldn't even drink a sip of water






Attention! Feel free to leave feedback.