Lyrics and translation Sonnet Son - 첫눈이 온다구요 The First Snow’s Falling

첫눈이 온다구요 The First Snow’s Falling

슬퍼하지 마세요
하얀 첫눈이 온다구요
그때 옛말은 아득하게
지워지고 없겠지요
함박눈이 온다구요
뚜렷했었던 발자욱도
모두 지워져 없잖아요
눈사람도 눈덩이도
아스라이 사라진 기억들
너무도 그리워 너무도 그리워
옛날옛날 포근한 추억이
고드름 녹이듯 눈시울 적시네
아스라이 사라진 기억들
너무도 그리워 너무도 그리워
옛날옛날 포근한 추억이
고드름 녹이듯 눈시울 적시네
슬퍼하지 말아요
하얀 첫눈이 온다구요
그리운 사람 올 것 같아
문을 열고 내다보네

Первый снег идёт The First Snow’s Falling

Не грусти, милая,
Говорят, первый снег идёт.
Тогда старые слова,
Как будто их и нет, сотрутся.
Говорят, снег идёт стеной.
Чёткие следы,
Все исчезнут, как и не бывало.
Снеговики и снежки,
Блеклые, исчезающие воспоминания...
Так сильно скучаю, так сильно скучаю
По давним-давним уютным временам,
Как сосульки тают, слёзы наворачиваются.
Блеклые, исчезающие воспоминания...
Так сильно скучаю, так сильно скучаю
По давним-давним уютным временам,
Как сосульки тают, слёзы наворачиваются.
Не грусти, родная,
Говорят, первый снег идёт.
Кажется, будто тот, по ком скучаю, придёт,
Открываю дверь и смотрю.