Lyrics and translation Sonni Mai - Hard to Explain

Hard to Explain

Some things are hard to explain
You stare until I go speechless
I lie so you won′t feel my pain
Don't wanna impose what I′m feeling

Even when I
Feel a way 'cause you never reply
But I stay and I still don't know why
Then you say that you don′t got the time
No matter how I try

Baby I tried
I want you to try
Baby true love won′t lie
But we won't know unless we give it a try

Our time is slippin′ away
You hold me 'til I am patient
You say you still feel the same
But I feel the space you created

Baby ′cause I
Feel a way when you never reply
But I stay and I still don't know why
Then you say that you don′t got the time
No matter how I try

Baby I tried
I want you to try (Baby I want you to try)
Baby true love won't lie
But we won't know unless we give it a try

Difficile à expliquer

Certaines choses sont difficiles à expliquer
Tu regardes jusqu'à ce que je sois sans voix
Je mens pour que tu ne ressentes pas ma douleur
Je ne veux pas t'imposer ce que je ressens

Même quand je
Ressens quelque chose parce que tu ne réponds jamais
Mais je reste et je ne sais toujours pas pourquoi
Puis tu dis que tu n'as pas le temps
Peu importe ce que j'essaie

Bébé j'ai essayé
Je veux que tu essaies
Bébé le vrai amour ne ment pas
Mais on ne le saura pas tant qu'on n'aura pas essayé

Notre temps s'en va
Tu me tiens jusqu'à ce que je sois patiente
Tu dis que tu ressens toujours la même chose
Mais je sens l'espace que tu as créé

Bébé parce que je
Ressens quelque chose quand tu ne réponds jamais
Mais je reste et je ne sais toujours pas pourquoi
Puis tu dis que tu n'as pas le temps
Peu importe ce que j'essaie

Bébé j'ai essayé
Je veux que tu essaies (Bébé je veux que tu essaies)
Bébé le vrai amour ne ment pas
Mais on ne le saura pas tant qu'on n'aura pas essayé