Sonnie Badu - Hymns Review (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonnie Badu - Hymns Review (Live)




Hymns Review (Live)
Hymns Review (Live)
Jesus shall reign where'er the sun
Jésus régnera partout le soleil
Does its successive journeys run;
Fait ses voyages successifs ;
His kingdom spread from shore to shore,
Son royaume s’étend d’un rivage à l’autre,
Till moons shall wax and wane no more.
Jusqu’à ce que les lunes ne croissent plus et ne décroissent plus.
In the cross, in the cross,
Dans la croix, dans la croix,
Be my glory ever,
Que ma gloire soit éternelle,
Till my ruptured soul shall find
Jusqu’à ce que mon âme brisée trouve
Rest beyond the river
Le repos au-delà de la rivière
My hope is built on nothing less
Mon espérance n’est fondée sur rien de moins
Than Jesus' blood and righteousness;
Que le sang et la justice de Jésus ;
I dare not trust the sweetest frame,
Je n’ose pas me fier au cadre le plus doux,
But wholly lean on Jesus' name.
Mais je m’appuie entièrement sur le nom de Jésus.
On Christ, the solid Rock, I stand;
Sur Christ, le rocher solide, je me tiens ;
All other ground is sinking sand.
Tout autre terrain est du sable mouvant.
My faith has found a resting place,
Ma foi a trouvé un lieu de repos,
Not in device nor creed;
Pas dans un dispositif ni un credo ;
I trust the Ever-living One,
Je fais confiance à l’Éternel vivant,
His wounds for me shall plead.
Ses blessures plaideront pour moi.
I need no other argument,
Je n’ai besoin d’aucun autre argument,
I need no other plea;
Je n’ai besoin d’aucune autre supplication ;
It is enough that Jesus died,
Il suffit que Jésus soit mort,
And that He died for me
Et qu’il soit mort pour moi
Guide me, O Thou great Jehovah,
Guide-moi, ô grand Jéhovah,
Pilgrim through this barren land.
Pèlerin à travers cette terre stérile.
I am weak, but Thou art mighty;
Je suis faible, mais toi tu es puissant ;
Hold me with Thy powerful hand.
Tiens-moi avec ta main puissante.
Bread of Heaven, Bread of Heaven,
Pain du ciel, pain du ciel,
Feed me till i want no more
Nourris-moi jusqu’à ce que je n’en veuille plus
Guide me, O Thou great Jehovah,
Guide-moi, ô grand Jéhovah,
Pilgrim through this barren land.
Pèlerin à travers cette terre stérile.
I am weak, but Thou art mighty;
Je suis faible, mais toi tu es puissant ;
Hold me with Thy powerful hand.
Tiens-moi avec ta main puissante.
Bread of Heaven, Bread of Heaven,
Pain du ciel, pain du ciel,
Feed me till i want no more
Nourris-moi jusqu’à ce que je n’en veuille plus





Writer(s): Agyeman-badu Sonnie


Attention! Feel free to leave feedback.