Sonny Alven feat. Cal - Wasted Youth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonny Alven feat. Cal - Wasted Youth




Wasted Youth
Растраченная молодость
I guess the sun is up
Кажется, солнце уже встало,
But I can't tell
Но я не уверен,
Cause it's dark here
Потому что здесь темно.
My head is full of doubt
Моя голова полна сомнений,
It's been a while
Прошло много времени
Since I've been out there
С тех пор, как я был там, снаружи.
Loosing all my friends
Теряю всех своих друзей,
I'm out sight out of mind
С глаз долой из сердца вон.
Spending all my time astray
Трачу всё своё время впустую,
I wonder what goes on
Интересно, что происходит
Outside the walls that surround me
За стенами, что окружают меня.
I'm gonna do what you do
Я сделаю то, что делаешь ты,
Take it to the future
Перенесу это в будущее,
Find a place to loose it
Найду место, где можно всё отпустить.
Say what you say
Говори, что хочешь,
I'm gonna break the rules
Я нарушу все правила
And do it my way
И сделаю всё по-своему.
I won't waste my youth
Я не растрачу свою молодость.
Youth
Молодость,
Wasted youth
Растраченная молодость,
Youth
Молодость.
Living for the good shit
Живу ради хороших времён,
Naked on the concrete
Голый на бетоне,
Then i'm gonna do it again
И я сделаю это снова.
Wasted youth
Растраченная молодость,
Youth
Молодость.
So now the sun is down
Вот и солнце село,
And i'm playing games
И я играю в игры
In the moonlight
В лунном свете.
I don't know where i'm bound
Я не знаю, куда я иду,
But I don't mind staying foolish
Но я не против оставаться глупым.
Ticking off my boxes
Вычеркиваю пункты из своего списка
One by one
Один за другим,
Just begun
Только начал.
Knowing where i'd like to be
Зная, где я хотел бы быть,
What was I waiting for
Чего же я ждал?
There's nothing left here to please me
Здесь больше нечему меня радовать.
I'm gonna do what you do
Я сделаю то, что делаешь ты,
Take it to the future
Перенесу это в будущее,
Find a place to loose it
Найду место, где можно всё отпустить.
Say what you say
Говори, что хочешь,
I'm gonna break the rules
Я нарушу все правила
And do it my way
И сделаю всё по-своему.
I won't waste my youth
Я не растрачу свою молодость.
Youth
Молодость,
Wasted youth
Растраченная молодость,
Youth
Молодость.
Living for the good shit
Живу ради хороших времён,
Naked on the concrete
Голый на бетоне,
Then i'm gonna do it again
И я сделаю это снова.
Wasted youth (wasted youth)
Растраченная молодость (растраченная молодость),
Youth
Молодость,
Wasted youth
Растраченная молодость,
Youth
Молодость.





Writer(s): SONDRE ALVESTAD, TONINO SPECIALE, ARIADNE LOINSWORTH JENSSEN

Sonny Alven feat. Cal - Wasted Youth
Album
Wasted Youth
date of release
24-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.