Lyrics and translation Sonny Bass - Can't Get over You

Can't Get over You

We had fun while it lasted, for a month or two
Sometimes I get distracted, just thinkin' 'bout you
I wonder how are you doing, wonder how you've been
Think about the good times and the things we did
Thought I was good now you're gone
Thought I was done but I'm not
Ah, man, I can't turn it off
I, can't get over you

Yeah, oh yeah
I can't get over you
Yeah, oh yeah
I can't get over you
Oh, oh
I can't get over you

Boy I still got your T-shirt, wear it when I sleep
Oh, I get butterflies now deep inside whenever I'm in bed at night
I just want you close to me
I wonder how are you doing, wonder how you've been
Think about the good times and the things we did
Thought I was good now you're gone
Thought I was done but I'm not
Ah, man, I can't turn it off
I, can't get over you

Yeah, oh yeah
I, can't get over you
Yeah, oh yeah
I, can't get over you
Oh, oh
I, can't get over you
Yeah, oh yeah
I, can't get over you
I, can't get over you

Held you tight, let you go
Where we'd be? No one knows
I can't stop thinkin' 'bout you
Had a spark didn't wait for it to turn into a flame
But it's not too late
Things could have been different but we never tried
You could be the one to all my lonely nights
Thought I was good when you're gone
Thought I was done but I'm not
Ah, man, I can't turn it off
I, can't get over you

Oh, oh
I, can't get over you
Yeah, oh yeah
I, can't get over you
I, can't get over you

Je n'arrive pas à t'oublier

On s'est bien amusés tant que ça a duré, pendant un mois ou deux
Parfois, je suis distrait, je pense juste à toi
Je me demande comment tu vas, je me demande comment tu as été
Je pense aux bons moments et aux choses qu'on a faites
Je pensais que j'allais bien maintenant que tu es partie
Je pensais que j'en avais fini, mais ce n'est pas le cas
Ah, mec, je ne peux pas éteindre ça
Je ne peux pas t'oublier

Ouais, oh ouais
Je ne peux pas t'oublier
Ouais, oh ouais
Je ne peux pas t'oublier
Oh, oh
Je ne peux pas t'oublier

Mec, j'ai toujours ton t-shirt, je le porte quand je dors
Oh, j'ai des papillons dans le ventre maintenant, au fond de moi, chaque fois que je suis au lit la nuit
Je veux juste que tu sois près de moi
Je me demande comment tu vas, je me demande comment tu as été
Je pense aux bons moments et aux choses qu'on a faites
Je pensais que j'allais bien maintenant que tu es partie
Je pensais que j'en avais fini, mais ce n'est pas le cas
Ah, mec, je ne peux pas éteindre ça
Je ne peux pas t'oublier

Ouais, oh ouais
Je ne peux pas t'oublier
Ouais, oh ouais
Je ne peux pas t'oublier
Oh, oh
Je ne peux pas t'oublier
Ouais, oh ouais
Je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier

Je t'ai serré fort, je t'ai laissé partir
Où serions-nous ? Personne ne sait
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
On avait une étincelle, on n'a pas attendu qu'elle se transforme en flamme
Mais il n'est pas trop tard
Les choses auraient pu être différentes, mais on n'a jamais essayé
Tu pourrais être celle qui éclaire toutes mes nuits solitaires
Je pensais que j'allais bien quand tu es partie
Je pensais que j'en avais fini, mais ce n'est pas le cas
Ah, mec, je ne peux pas éteindre ça
Je ne peux pas t'oublier

Oh, oh
Je ne peux pas t'oublier
Ouais, oh ouais
Je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier