Lyrics and translation Sonny Bo feat. Tinashe - Stargazing
Stargazing
Смотря на звезды
I'm
still
wishing
on
a
star
Я
все
еще
загадываю
желание
на
звезду,
Hopin'
you
will
feel
me
wherever
you
are
Надеясь,
что
ты
почувствуешь
меня,
где
бы
ты
ни
была.
I'm
still
living
in
a
dream
Я
все
еще
живу
во
сне,
Someday
you'll
fall
in
love
withh
me
Когда-нибудь
ты
влюбишься
в
меня.
(Living
in
a
dream)
(Живу
во
сне)
Someday
you'll
fall
in
love
with
me
Когда-нибудь
ты
влюбишься
в
меня.
I'm
still
wishing
on
a
star
Я
все
еще
загадываю
желание
на
звезду,
I'm
still
wishing
on
a
star,
oh
Я
все
еще
загадываю
желание
на
звезду,
о.
I'll
give
you
the
world
Я
подарю
тебе
весь
мир,
Nobody
better
baby,
no
other
girl
Никто
лучше
тебя,
детка,
никакая
другая
девушка.
Will
you
give
you
love
boy,
love
you
long
time
Буду
любить
тебя,
мальчик,
любить
тебя
долго,
Never
met
a
drug
that
could
get
you
this
high
Никогда
не
встречала
наркотика,
который
мог
бы
так
тебя
вскружить.
(High,
get
you
this
high)
(Вскружить,
так
тебя
вскружить)
(Never
met
a
drug
that
could
get
you
this
high)
(Никогда
не
встречала
наркотика,
который
мог
бы
так
тебя
вскружить)
And
I
hope
that
you
come
cause
you're
invited
И
я
надеюсь,
что
ты
придешь,
потому
что
ты
приглашен.
Nice
and
slow
I'mma
drive
your
body
crazy
Нежно
и
медленно,
я
сведу
твое
тело
с
ума.
Whatever
you
want,
I
gotcha,
my
baby
Чего
бы
ты
ни
захотел,
я
сделаю
это,
мой
малыш.
Anything
you
need,
I'll
make
it
so
right
Все,
что
тебе
нужно,
я
сделаю
это
правильно.
Just
give
me
a
chance
and
make
me
your
lady
Просто
дай
мне
шанс
и
сделай
меня
своей
девушкой.
Don't
you
wanna
see
what
I
can
provide,
oh?
Разве
ты
не
хочешь
увидеть,
что
я
могу
предложить,
о?
I'll
give
you
the
world
Я
подарю
тебе
весь
мир,
Nobody
better
baby,
Никто
лучше
тебя,
детка,
No
other
girl
Никакая
другая
девушка.
Give
you
love
boy
Буду
любить
тебя,
мальчик,
Love
you
long
time
Любить
тебя
долго.
Never
met
a
drug
that
could
get
you
this
high
Никогда
не
встречала
наркотика,
который
мог
бы
так
тебя
вскружить.
Many
try,
Многие
пытаются,
But
they
end
up
falling
short,
Но
в
итоге
им
не
хватает,
Stick
around
through
court
Остаются
рядом
во
время
суда,
Blue
trail
and
back
on
that
porch
Синий
след
и
снова
на
том
крыльце.
Stack
it
up
for
that
Porsche
Коплю
на
Porsche,
When
thinking
about
no
love
Когда
думаю
об
отсутствии
любви,
Then
you
come
along
Тогда
появляешься
ты,
Tryna
show
me
where
I
went
wrong
Пытаясь
показать
мне,
где
я
ошибся.
And
I
can't
even
front
И
я
даже
не
могу
притворяться,
The
money's
got
me
blinded
Деньги
ослепили
меня.
Lost
in
Paradise,
Потерялся
в
раю,
Looking
for
it
but
can't
find
it
Ищу
его,
но
не
могу
найти.
So,
hit
them
after
hours
Поэтому,
иду
в
клубы
после
закрытия,
Pouring
shots
'til
I'm
reminded
Наливаю
шоты,
пока
не
вспомню
Of
the
thing
I
hate
the
most
О
том,
что
я
ненавижу
больше
всего
—
Empty
house
whenever
I
drive
in
Пустой
дом,
когда
я
въезжаю.
Forever
my
lady
Навеки
моя
леди,
Everything's
great,
but
I'm
still
lonely
Все
замечательно,
но
мне
все
еще
одиноко.
What
is
true
greatness
when
I
ain't
got
no
one
to
hold
me?
Что
такое
истинное
величие,
когда
меня
некому
обнять?
If
I
said
what's
in
my
heart
Если
я
скажу,
что
у
меня
на
сердце,
You
promise
to
console
me?
Ты
обещаешь
утешить
меня?
And
not
be
like
the
others
И
не
быть
как
другие.
And
don't
try
to
destroy
me
И
не
пытайся
разрушить
меня.
Say
yes
and
I'm
rejoicing
Скажи
"да",
и
я
буду
ликовать.
Your
actions
got
to
show
it
Твои
действия
должны
это
показать.
I
come
from
a
place
where
everybody
kills
to
get
their
moment
Я
родом
из
места,
где
все
убивают,
чтобы
получить
свой
момент.
And
deaths
around
the
corner
И
смерть
за
углом,
I'm
watching
them
patrolling
Я
наблюдаю
за
патрулирующими.
I
wanna
run
away
Я
хочу
убежать,
But
still
this
lives
all
that
I've
known
Но
все
еще
эта
жизнь
— все,
что
я
знаю.
I'm
still
wishing
on
a
star
Я
все
еще
загадываю
желание
на
звезду,
Hoping
you
will
feel
me
wherever
you
are
Надеясь,
что
ты
почувствуешь
меня,
где
бы
ты
ни
была.
I'm
still
living
in
a
dream
Я
все
еще
живу
во
сне,
Someday
you
will
fall
in
love
with
me
Когда-нибудь
ты
влюбишься
в
меня.
(Living
in
a
dream)
(Живу
во
сне)
(Someday
you
will
fall
in
love
with
me)
(Когда-нибудь
ты
влюбишься
в
меня)
I'm
still
wishing
on
a
star
Я
все
еще
загадываю
желание
на
звезду,
(I'm
still
wishing
on
a)
(Я
все
еще
загадываю
желание
на)
(Wishing
on
a)
(Загадываю
желание
на)
(Wishing
on
a)
(Загадываю
желание
на)
(Wishing
on
a
star)
(Загадываю
желание
на
звезду)
I'm
still
wishing
on
a
star
Я
все
еще
загадываю
желание
на
звезду,
Hoping
you
will
feel
me
Надеясь,
что
ты
почувствуешь
меня,
Wherever
you
are
Где
бы
ты
ни
была.
I'm
still
living
in
a
dream
Я
все
еще
живу
во
сне,
Someday
you
will
fall
in
love
with
me
Когда-нибудь
ты
влюбишься
в
меня.
(Living
in
a
dream)
(Живу
во
сне)
(Someday
you
will
fall
in
love
with
me)
(Когда-нибудь
ты
влюбишься
в
меня)
(Wishing
on
a
star)
(Загадываю
желание
на
звезду)
(I'm
still
wishing
on
a
star)
(Я
все
еще
загадываю
желание
на
звезду)
I'll
give
you
the
world
Я
подарю
тебе
весь
мир,
Nobody
better
baby,
no
other
girl
Никто
лучше
тебя,
детка,
никакая
другая
девушка.
Will
give
you
love,
boy,
love
you
long
time
Подарю
тебе
любовь,
мальчик,
буду
любить
тебя
долго.
Never
met
a
drug
that
could
get
you
this
high
Никогда
не
встречала
наркотика,
который
мог
бы
так
тебя
вскружить.
(Get
you
this
high)
(Так
тебя
вскружить)
Never
met
a
drug
that
could
get
you
this
high
Никогда
не
встречала
наркотика,
который
мог
бы
так
тебя
вскружить.
I'm
still
wishing
on
a
star.
Я
все
еще
загадываю
желание
на
звезду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael G Dean, Jacques Webster, Samuel Gloade, Sonny Uwaezuoke, Brandon Whitfield, Jamie Lepe, Lamont J. Porter, Brandon Korn
Attention! Feel free to leave feedback.