Lyrics and translation Sonny Boy Williamson II - All My Love in Vain
My
heart
has
been
broken
Mon
cœur
a
été
brisé
And
all
of
my
love's
in
vain
Et
tout
mon
amour
est
en
vain
Heart
have
been
broken
Mon
cœur
a
été
brisé
And
all
my
love's
in
vain
Et
tout
mon
amour
est
en
vain
But
the
people's
always
told
me
Mais
les
gens
m'ont
toujours
dit
That
woman
was
the
glory
of
a
man
Que
la
femme
était
la
gloire
d'un
homme
You
whip
her
when
she
need
it
Tu
la
fouettes
quand
elle
en
a
besoin
The
judge
will
not
let
you
explain
Le
juge
ne
te
laissera
pas
t'expliquer
Whip
her
when
she
need
it
Tu
la
fouettes
quand
elle
en
a
besoin
The
judge
will
not
let
you
explain
Le
juge
ne
te
laissera
pas
t'expliquer
Because
he
believe
in
justice
Parce
qu'il
croit
en
la
justice
And
a
woman
is
the
glory
of
a
man
Et
qu'une
femme
est
la
gloire
d'un
homme
I'd
rather
be
tied
out
on
the
desert
Je
préférerais
être
attaché
dans
le
désert
Right
out
in
the
falling
rain
En
plein
sous
la
pluie
battante
Tied
out
on
the
desert
Attaché
dans
le
désert
Right
out
in
the
falling
rain
En
plein
sous
la
pluie
battante
Than
to
lose
my
baby
Que
de
perdre
mon
bébé
She
is
the
glory
of
a
man
Elle
est
la
gloire
d'un
homme
Rate the translation
1
Good Evening Everybody
2 Checkin' Up on My Baby
3 Temperature 110
4 Help Me - Mono Version
5 Bring It On Home
6 Santa Claus
7 Cool Disposition
8 Born Blind
9 Cross My Heart
10 Fattening Frogs for Snakes
11 Let Your Conscience Be Your Guide
12 Have You Ever Been in Love
13 Don't Lose Your Eye
14 Keep It to Yourself
15 Don't Start Me to Talkin'
16 All My Love in Vain
17 You Killing Me
18 Lonesome Cabin
19 Somebody Help Me - Mono Version
20 Down Child - Mono Version
21 Trust My Baby - Mono Version
22 Too Close Together
23 Too Young to Die (Stereo Version)
24 She's My Baby - Stereo Version
25 Stop Right Now - Stereo Version
26 Too Old To Think - Mono Version
27 One Way Out
28 Nine Below Zero
29 Bye Bye Bird - Mono Version
30 Decoration Day - Stereo Version
31 Trying To Get Back On My Feet - Stereo Version
32 Close To Me - Stereo Version
33 The Goat - Mono Instrumental Version
34 Let Me Explain
35 Your Imagination
36 I Can't Be Alone
37 Like Wolf
38 Ninety Nine
39 Unseen Eye
40 Your Funeral and My Trial
41 Keep Your Hands Out of My Pocket
42 Unseeing Eye
43 I Don't Know
2 Checkin' Up on My Baby
3 Temperature 110
4 Help Me - Mono Version
5 Bring It On Home
6 Santa Claus
7 Cool Disposition
8 Born Blind
9 Cross My Heart
10 Fattening Frogs for Snakes
11 Let Your Conscience Be Your Guide
12 Have You Ever Been in Love
13 Don't Lose Your Eye
14 Keep It to Yourself
15 Don't Start Me to Talkin'
16 All My Love in Vain
17 You Killing Me
18 Lonesome Cabin
19 Somebody Help Me - Mono Version
20 Down Child - Mono Version
21 Trust My Baby - Mono Version
22 Too Close Together
23 Too Young to Die (Stereo Version)
24 She's My Baby - Stereo Version
25 Stop Right Now - Stereo Version
26 Too Old To Think - Mono Version
27 One Way Out
28 Nine Below Zero
29 Bye Bye Bird - Mono Version
30 Decoration Day - Stereo Version
31 Trying To Get Back On My Feet - Stereo Version
32 Close To Me - Stereo Version
33 The Goat - Mono Instrumental Version
34 Let Me Explain
35 Your Imagination
36 I Can't Be Alone
37 Like Wolf
38 Ninety Nine
39 Unseen Eye
40 Your Funeral and My Trial
41 Keep Your Hands Out of My Pocket
42 Unseeing Eye
43 I Don't Know
Attention! Feel free to leave feedback.