Sonny Boy Williamson II - Work With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonny Boy Williamson II - Work With Me




Yes work with me, baby, and I'll work with you
Да, работай со мной, детка, и я буду работать с тобой.
Work with me, mama, and I will work with you
Работай со мной, мама, и я буду работать с тобой.
I'll try to make it so pleasant,
Я постараюсь сделать это так приятно.
Darlin', till you don't know what to do!
Дорогая, пока ты не знаешь, что делать!
Ah, let me work wit' you, and I'll learn you how to work with me
А, позволь мне поработать с тобой, и я научу тебя работать со мной.
Let me work wit' you, and I'll learn you how to work with me
Позволь мне поработать с тобой, и я научу тебя работать со мной.
Little girl I'll make you so happy, be as happy as a child can be!
Малышка, я сделаю тебя такой счастливой, такой счастливой, какой может быть ребенок!
Oh, I like to work with you, baby, I can work all night long
О, Мне нравится работать с тобой, детка, я могу работать всю ночь.
I like to work with you, baby, I can work all night long
Мне нравится работать с тобой, детка, я могу работать всю ночь.
If you work with me me little girl, you know, you can't go wrong!
Если ты работаешь со мной, маленькая девочка, ты знаешь, что не можешь ошибиться!
Mama I never gets tired of workin', I trained up workin' from a kid
Мама, я никогда не устаю работать, я учился работать с ребенком.
Never gets tired of workin', I brought up workin' from a kid
Я никогда не устаю работать, я воспитывал работу у ребенка.
Anytime I put up a good job for you, don't try to keep it hid!
Каждый раз, когда я делаю для тебя хорошую работу, не пытайся скрыть ее!
Or tell your girlfriends 'bout the work I did!
Или расскажи подружкам о моей работе!





Writer(s): SONNY BOY WILLIAMSON


Attention! Feel free to leave feedback.