Lyrics and translation Sonny Boy Williamson - Beauty Parlor
Beauty
Parlor
Track
#23
3:
29
Салон
красоты
Трек
#23
3:
29
Sonny
Boy
Williamson
I
(John
Lee)
Сонни
Бой
Уильямсон
I
(Джон
Ли)
(John
Lee
Williamson)
(Джон
Ли
Уильямсон)
Sonny
Boy
Williamson
I
- vocals
& harmonica
Сонни
Бой
Уильямсон
I
- вокал
и
губная
гармоника
Yank
Rachell
- mandolin
& guitar
Янк
Рейчел
- мандолина
и
гитара
Joe
Williams
- guitar
Джо
Уильямс
- гитара
Recorded
March
13,
1938
Auroram
Illinois
Leland
Hotel
Запись
сделана
13
марта
1938
года
в
отеле
Auroram
Illinois
Leland
Hotel
Album:
Bluebird
Recordings
1937-1938
Альбом:
Bluebird
Recordings
1937-1938
Miss
Dolly
Mae,
Miss
Dolly
Mae
Мисс
Долли
Мэй,
мисс
Долли
Мэй
I
want
you
to
fix
my
baby's
hair
for
me
Я
хочу,
чтобы
ты
поправила
прическу
моей
малышке
для
меня
Miss
Dolly
Mae,
Miss
Dolly
Mae
Мисс
Долли
Мэй,
мисс
Долли
Мэй
I
want
you
to
fix
my
baby's
hair
for
me
Я
хочу,
чтобы
ты
поправила
прическу
моей
малышке
для
меня
An
I
want
you
to
give
her
one,
don't
cope
wit'
no
curl
И
я
хочу,
чтобы
ты
дал
ей
один,
не
справляйся
без
завитка.
That
would
last
her
about
two
or
three
week
Этого
ей
хватило
бы
примерно
на
две
или
три
недели
I
want
you
to
curl
it
in
the
top
Я
хочу,
чтобы
ты
завила
его
на
макушке
And
have
those
curls
hangin'
down
И
пусть
эти
кудри
свисают
вниз.
I
want
you
curl
in
the
front
Я
хочу,
чтобы
ты
свернулась
калачиком
спереди
And
have
those
curls
hangin'
down
И
пусть
эти
кудри
свисают
вниз.
I
know
my
baby's
goin'
to
be
lookin'
good
Я
знаю,
что
мой
ребенок
будет
хорошо
выглядеть.
Lord,
when
I
drive
back
in
her
town
Господи,
когда
я
возвращаюсь
в
ее
город
(Harmonica,
guitar
& mandolin)
(Губная
гармоника,
гитара
и
мандолина)
Now
Miss
Dolly
Mae,
can
curl
hair
Теперь
мисс
Долли
Мэй
может
завивать
волосы
Better
than
anyone
in
her
town
Лучше,
чем
кто-либо
в
ее
городе
Miss
Dolly
Mae
can
curl
hair
Мисс
Долли
Мэй
умеет
завивать
волосы
Better
than
anyone
in
her
town
Лучше,
чем
кто-либо
в
ее
городе
Now
she
have
peoples
comin'
from
Memphis
Теперь
к
ней
приезжают
люди
из
Мемфиса
And
other
long
distance
towns
around
И
другие
отдаленные
города
вокруг
Miss
Dolly
Mae,
now
please
don't
forget
Мисс
Долли
Мэй,
теперь,
пожалуйста,
не
забывайте
I
want
ya
to
do
just
what
I
say
Я
хочу,
чтобы
ты
делал
только
то,
что
я
говорю
Miss
Dolly
Mae,
please
don't
forget
Мисс
Долли
Мэй,
пожалуйста,
не
забывайте
I
want
ya
to
do
just
what
I
say
Я
хочу,
чтобы
ты
делал
только
то,
что
я
говорю
Now,
that
I
may
get
you
to
fix
my
baby's
hair
Теперь,
чтобы
я
мог
попросить
тебя
привести
в
порядок
волосы
моей
малышки.
Miss
Dolly
Mae,
very
near
ev'ryday
Мисс
Долли
Мэй,
почти
каждый
день
Fare
you
well
Всего
хорошего
If
I
never
see
you
any
more
Если
я
больше
никогда
тебя
не
увижу
Fare
you
well
Всего
хорошего
If
I
never
see
you
any
more
Если
я
больше
никогда
тебя
не
увижу
Well
now,
even
some
sayin'
about
Miss
Dolly
Mae
Что
ж,
теперь
даже
кое-что
говорят
о
мисс
Долли
Мэй.
Way
up
here
in
Chicago.
Далеко
отсюда,
в
Чикаго.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Lee Williamson
Attention! Feel free to leave feedback.