Sonny Boy Williamson - Don't Lose Your Eye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonny Boy Williamson - Don't Lose Your Eye




Don't Lose Your Eye
Ne perds pas ton œil
Don't lose your eye
Ne perds pas ton œil
Man to spite your face
Mon homme, pour te faire enrager
I don't want you to lose an eye
Je ne veux pas que tu perdes un œil
Man to spite your face
Mon homme, pour te faire enrager
Because if people started smitchin'on you
Parce que si les gens commencent à te taper dessus
Can't hide at no place
Tu ne pourras te cacher nulle part
If you do wrong the world goin'find you out
Si tu fais du mal, le monde va te retrouver
If you do wrong darling person
Si tu fais du mal, ma chérie
The world goin'find you out
Le monde va te retrouver
You know you can't do wrong and get by anything you try to dodge
Tu sais que tu ne peux pas faire le mal et t'en tirer, quoi que tu fasses pour t'échapper
They'll doubt
Ils vont douter
If I was you
Si j'étais toi
I'd play fair in anything I do
Je jouerais franc jeu dans tout ce que je fais
If I was you
Si j'étais toi
I would play fair in anything I do
Je jouerais franc jeu dans tout ce que je fais
Anything time the people find out that you're crocked man
Chaque fois que les gens découvrent que tu es un escroc, mon homme
They're not goin' do nothin in the world for you
Ils ne vont rien faire au monde pour toi
My daddy tautht me
Mon père m'a appris
Whou man, since I was a child
Mon homme, depuis que j'étais un enfant
My daddy tautht me
Mon père m'a appris
Ever since I was a child
Depuis que j'étais un enfant
Always treat your neighbor right be fair
Traite toujours ton voisin correctement, sois juste
With your friends like wise
Avec tes amis, de même





Writer(s): Sonny Boy Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.