Lyrics and translation Sonny Boy Williamson - Let Me Explain

Let Me Explain

Less walking, less talking,
Give me, a chance to explain
Less walking, less talking,
Give me, a chance to explain
If you be my girlfriend, Il always be your man

Less loving, kissing
You lay back in my heart
Less loving, less kissing
You lay back in my heart
I want to explain to you baby, just how much you treat me wrong

Woah, baby, let me a chance to explain
Oh baby, oh baby, let me a chance to explain
I love you from my girlfriend, why cant i be your man?

There's nothin' in the world, that i would not do for you
There's nothin' in the world, that i would not do for you
If you know i love you, I can't love you too

We're gonna kissin', gonna lovin'
Than we gon lay back in my heart
We're gonna kissin', gonna lovin'
Than we gon lay back in my heart
I want to explain to you, baby, that i'd never do you wrong

Laisse-moi expliquer

Moins de marche, moins de paroles,
Donne-moi, une chance d'expliquer
Moins de marche, moins de paroles,
Donne-moi, une chance d'expliquer
Si tu es ma petite amie, je serai toujours ton homme

Moins d'amour, de baisers
Tu te reposes dans mon cœur
Moins d'amour, moins de baisers
Tu te reposes dans mon cœur
Je veux t'expliquer ma chérie, à quel point tu me fais du mal

Woah, chérie, laisse-moi une chance d'expliquer
Oh chérie, oh chérie, laisse-moi une chance d'expliquer
Je t'aime ma petite amie, pourquoi je ne peux pas être ton homme ?

Il n'y a rien au monde, que je ne ferais pas pour toi
Il n'y a rien au monde, que je ne ferais pas pour toi
Si tu sais que je t'aime, je ne peux pas t'aimer trop

On va s'embrasser, on va s'aimer
Alors on va se coucher dans mon cœur
On va s'embrasser, on va s'aimer
Alors on va se coucher dans mon cœur
Je veux t'expliquer ma chérie, que je ne te ferai jamais de mal