Take It Easy Baby - Sonny Boy Williamsontranslation in German
Look-a-here,
baby
Schau
mal
her,
Baby
Better
start
right
Fang
besser
richtig
an
Better
stop
Hör
besser
auf
All
n'yo
clownin'
fight
Mit
all
deinem
albernen
Gezanke
You
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
Take
it
easy,
baby
Nimm's
leicht,
Baby
You
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
'Cause
I
don't
like
the
way
you
do
Weil
mir
deine
Art
nicht
gefällt
You
use
my
money
Du
benutzt
mein
Geld
You
left
me
cold
in
hand
Du
hast
mich
ohne
Geld
stehengelassen
Taken
my
money
Mein
Geld
genommen
Start
to
rainsin'
caine
Fängst
an,
Krawall
zu
machen
You
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
Take
it
easy,
baby
Nimm's
leicht,
Baby
You
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
'Cause
I
don't
like
the
way
you
do
Weil
mir
deine
Art
nicht
gefällt
Look-a-here
baby
Schau
mal
her,
Baby
You
better
start
right
Fang
besser
richtig
an
Went
out
last
night
Gingst
letzte
Nacht
aus
An
ya
stayed
all
night
Und
du
bliebst
die
ganze
Nacht
weg
You
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
Take
it
easy,
baby
Nimm's
leicht,
Baby
Ya
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
'Cause
I
don't
like
the
way
you
do
Weil
mir
deine
Art
nicht
gefällt
Use
my
money
Benutzt
mein
Geld
Buy
you
coal
and
wood
Dir
Kohle
und
Holz
gekauft
When
it
was
over
Als
es
vorbei
war
Told
me,
'Leavin',
no
good'
Sagtest
mir:
‚Geh
weg,
du
taugst
nichts‘
You
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
Take
it
easy,
baby
Nimm's
leicht,
Baby
Ya
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
'Cause
I
don't
like
the
way
you
do
Weil
mir
deine
Art
nicht
gefällt
Love
me
babe
Liebst
du
mich,
Babe
Why
don't
you
tell
me
so?
Warum
sagst
du
es
mir
nicht?
Know
you
lovin'
someone
else
Weißt,
du
liebst
jemand
anderen
And
you
can
go
Und
du
kannst
gehen
You
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
Take
it
easy,
baby
Nimm's
leicht,
Baby
Ya
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
'Cause
I
don't
like
the
way
you
do
Weil
mir
deine
Art
nicht
gefällt
Yas,
yas
Ja,
ja
Hey!
Hey!
Better
take
it
easy
Nimm's
besser
leicht
Sing
this
song
Singe
dieses
Lied
Ain't
gonna
sing
no
mo
Werd'
nicht
mehr
singen
Better
stop
hangin'
Hör
besser
auf
rumzuhängen
Around
my
do
Vor
meiner
Tür
You
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
Take
it
easy,
baby
Nimm's
leicht,
Baby
Ya
better
take
it
easy,
baby
Du
nimmst
es
besser
leicht,
Baby
'Cause
I
don't
like
the
way
you
do.
Weil
mir
deine
Art
nicht
gefällt.
Rate the translation
1
From the Bottom (Take 3)
2 She's Crazy (Take 1)
3 She's Crazy (Take 2)
4 Sonny's Rhythm (Take 2)
5 Going in Your Direction (Take 4)
6 Going in Your Direction (Take 5)
7 I Ain't Beggin' Nobody (Take 2)
8 I Ain't Beggin' Nobody (Take 3)
9 From the Bottom (Take 6)
10 Nine Below Zero
11 Eyesight to the Blind
12 Have You Heard About the Farmer's Daughter
13 Don't Lay This Job On Me
14 Blues Disease
15 Strange Kind of Feeling
16 Early in the Morning Baby
17 Lost in Korea
18 Hot Fish
19 Sugar Mama
20 Pretty Baby Blues
21 Way Back
22 Shout Brother, Shout
23 V-8 Ford
24 Nelson Street Blues
25 Shady Lane Blues
26 21 Minutes to Nine
27 Seventy Four Blues
28 Vanity Dresser Boogie
29 Falling Rain
30 Feed My Body to the Fishes
31 My Own Boogie
32 Everybody's Fishing
33 Too Old to Get Married
34 If You Don't Mean Business
35 Hey, Miss Lula
36 Willie Mae
37 Wonderful Baby
38 Lonesome World Blues
39 Worried Blues (Alt. Take)
40 Gotta Find My Baby: (Alt. Take)
41 Gotta Find My Baby, Pt. 2
42 Little Car Blues
43 Keep It to Yourself (Take 2)
44 From the Bottom (Take 1)
45 Shuckin' Mama
46 Clowning With the World (Take 1)
47 Keep It to Yourself (Take 1)
48 City Of New Orleans
49 Sonny's Rhythm (Take 1)
50 309
51 Worried Blues (Take 2)
52 Take It Easy Baby
53 Crazy 'bout That Mess
54 Empty Bedroom
55 Going In Your Direction
56 Red Hot Kisses
57 Gettin' out of Town
58 Cat Hop
59 Mr. Downchild
60 Stop Now Baby
61 Too Close Together
62 She Brought Life Back to the Dead (78)
63 She Brought Life Back to the Dead (45)
64 Mighty Long Time
65 Pontiac Blues
66 Sonny Boy's Christmas Blues
67 West Memphis Blues
68 I Cross My Heart
69 Come On Back Home
70 Cool, Cool Blues
71 Do It If You Wanna
72 Stop Crying
73 Crazy About You Baby
74 Boppin' With Sonny
75 Form the Bottom
76 No Nights By Myself
77 Mama Don't Allow Me
78 Love to Make Up
79 Middle of the Night
80 Stay Out of Automobiles
81 Wine-O-Wine
82 East of the Sun
83 Dust My Broom
84 Catfish Blues
85 Make a Little Love
86 Gotta Find My Baby, Pt. 1
87 I Wonder
88 Fall Guy
89 My Baby Boogies All the Time
90 Bull Dog Blues
91 1951 Blues
92 Dirty Disposition
93 Bad Heart Blues
94 She Left Me a Mule
95 Juanita
96 Frineds and Pals
97 Whistling Pines
98 Overhauling Blues
99 Delta Blues
100 Rosalee
101 Willie Mae (Alt. Take)
102 Shout Brother, Shout (Alt. Take)
2 She's Crazy (Take 1)
3 She's Crazy (Take 2)
4 Sonny's Rhythm (Take 2)
5 Going in Your Direction (Take 4)
6 Going in Your Direction (Take 5)
7 I Ain't Beggin' Nobody (Take 2)
8 I Ain't Beggin' Nobody (Take 3)
9 From the Bottom (Take 6)
10 Nine Below Zero
11 Eyesight to the Blind
12 Have You Heard About the Farmer's Daughter
13 Don't Lay This Job On Me
14 Blues Disease
15 Strange Kind of Feeling
16 Early in the Morning Baby
17 Lost in Korea
18 Hot Fish
19 Sugar Mama
20 Pretty Baby Blues
21 Way Back
22 Shout Brother, Shout
23 V-8 Ford
24 Nelson Street Blues
25 Shady Lane Blues
26 21 Minutes to Nine
27 Seventy Four Blues
28 Vanity Dresser Boogie
29 Falling Rain
30 Feed My Body to the Fishes
31 My Own Boogie
32 Everybody's Fishing
33 Too Old to Get Married
34 If You Don't Mean Business
35 Hey, Miss Lula
36 Willie Mae
37 Wonderful Baby
38 Lonesome World Blues
39 Worried Blues (Alt. Take)
40 Gotta Find My Baby: (Alt. Take)
41 Gotta Find My Baby, Pt. 2
42 Little Car Blues
43 Keep It to Yourself (Take 2)
44 From the Bottom (Take 1)
45 Shuckin' Mama
46 Clowning With the World (Take 1)
47 Keep It to Yourself (Take 1)
48 City Of New Orleans
49 Sonny's Rhythm (Take 1)
50 309
51 Worried Blues (Take 2)
52 Take It Easy Baby
53 Crazy 'bout That Mess
54 Empty Bedroom
55 Going In Your Direction
56 Red Hot Kisses
57 Gettin' out of Town
58 Cat Hop
59 Mr. Downchild
60 Stop Now Baby
61 Too Close Together
62 She Brought Life Back to the Dead (78)
63 She Brought Life Back to the Dead (45)
64 Mighty Long Time
65 Pontiac Blues
66 Sonny Boy's Christmas Blues
67 West Memphis Blues
68 I Cross My Heart
69 Come On Back Home
70 Cool, Cool Blues
71 Do It If You Wanna
72 Stop Crying
73 Crazy About You Baby
74 Boppin' With Sonny
75 Form the Bottom
76 No Nights By Myself
77 Mama Don't Allow Me
78 Love to Make Up
79 Middle of the Night
80 Stay Out of Automobiles
81 Wine-O-Wine
82 East of the Sun
83 Dust My Broom
84 Catfish Blues
85 Make a Little Love
86 Gotta Find My Baby, Pt. 1
87 I Wonder
88 Fall Guy
89 My Baby Boogies All the Time
90 Bull Dog Blues
91 1951 Blues
92 Dirty Disposition
93 Bad Heart Blues
94 She Left Me a Mule
95 Juanita
96 Frineds and Pals
97 Whistling Pines
98 Overhauling Blues
99 Delta Blues
100 Rosalee
101 Willie Mae (Alt. Take)
102 Shout Brother, Shout (Alt. Take)
Attention! Feel free to leave feedback.