Lyrics and translation Sonny Boy Williamson - Win the War Blues
Win
The
War
Blues
Track
21
2:
46
Выиграй
Войну
Блюз
Трек
21
2:46
Sonny
Boy
Williamson
I
(John
Lee)
Сонни
Бой
Уильямсон
I
(Джон
Ли)
(Sonny
Boy
Williamson
I)
(Сонни
Бой
Уильямсон
I)
Sonny
Boy
Williamson
- vcl
and
hca
Сонни
Бой
Уильямсон
- vcl
и
hca
With
Blind
John
Davis
- piano,
Ted
Summitt
- gtr
Со
слепым
Джоном
Дэвисом
- фортепиано,
Тедом
Саммиттом
- гитара
Armand
'Jump'
Jackson
- drums
Арманд
"Джамп"
Джексон
- ударные
Recording:
Chicago,
Dec
14,
1944
Запись:
Чикаго,
14
декабря
1944
г.
Album:
Vol.
4 Document
Records
DOCD5058
Альбом:
Vol.
4 Записи
документов
DOCD5058
Uncle
Sam
is
gonna
give
me
a
Thunderbolt,
yeah
Дядя
Сэм
собирается
ударить
меня
Молнией,
да
He
want
me
to
fly
a-way
up
above
the
cloud
Он
хочет,
чтобы
я
взлетел
высоко-высоко
над
облаками
Uncle
Sam
is
gonna
give
me
a
Thunderbolt,
yeah
Дядя
Сэм
собирается
ударить
меня
Молнией,
да
He
wants
me
to
fly
a-way
up
above
the
cloud
Он
хочет,
чтобы
я
взлетел
высоко-высоко
над
облаками
He
wants
to
drop
a
bomb
on
the
Japanese
Он
хочет
сбросить
бомбу
на
японцев
I
really
got
to
make
my
baby
proud
Я
действительно
должна
заставить
своего
ребенка
гордиться
мной
I
wants
a
machine
gun,
yeah
Я
хочу
пулемет,
да
And
I
wants
to
be
hid
out
in
the
wood
И
я
хочу
спрятаться
в
лесу.
I
wants
a
machine
gun
Мне
нужен
пулемет
And
I
wants
to
be
hid
out
in
the
wood
И
я
хочу
спрятаться
в
лесу.
I
wants
to
show
old
man
Hitler
Я
хочу
показать
старику
Гитлеру
That
Sonny
Boy
don't
mean
him
no
good
Этот
Сынок
не
желает
ему
ничего
хорошего
I
wants
to
drop
a
big
bomb,
yeah
Я
хочу
сбросить
большую
бомбу,
да
An
set
the
Japanese
city
on
fire
И
поджег
японский
город
I
wants
to
drop
a
bomb,
um
Я
хочу
сбросить
бомбу,
эм
An
set
the
Japanese
city
on
fire
И
поджег
японский
город
Now
because
they
are
so
rotten
Теперь,
потому
что
они
такие
гнилые
That
I'd
just
love
to
see
them
die
Что
я
бы
просто
хотел
посмотреть,
как
они
умрут
'Well
alright!'
"Ну
хорошо!"
(Harmonica
& instrumental)
(Губная
гармоника
и
инструментальные
инструменты)
I've
got
the
victory
blues
У
меня
победный
блюз
Because
I
know
I
have
got
to
go
Потому
что
я
знаю,
что
мне
нужно
идти
I've
got
the
victory
blues
У
меня
победный
блюз
Because
I
know
I
have
got
to
go
Потому
что
я
знаю,
что
мне
нужно
идти
Now
to
keep
the
dirty
Japanese
Теперь,
чтобы
сохранить
грязный
японский
From
slippin'
in
through
my
baby's
back
door.
От
того,
что
проскользнул
через
заднюю
дверь
моего
ребенка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sonny Boy Williamson
Attention! Feel free to leave feedback.