Lyrics and translation Sonny Burns - A Real Cool Cat
Now
listen
to
me
buddy
and
remember
what
you
hear
if
Écoute-moi,
mon
pote,
et
souviens-toi
de
ce
que
tu
entends
si
You
don't
won't
them
death
bell
ringing
in
your
ears
Tu
ne
veux
pas
que
la
cloche
de
la
mort
sonne
dans
tes
oreilles
That
gal
that
your
fooling
with
well
i
agree
that
Cette
fille
que
tu
fais
tourner
en
bourrique,
eh
bien,
je
suis
d'accord
que
She
fine
but
i
got
peace
of
paper
and
law
said
she
mine
Elle
est
belle,
mais
j'ai
un
papier
et
la
loi
dit
qu'elle
est
à
moi
Now
your
love
town
hep
cat
with
big
each
gold
Maintenant,
tu
es
un
chat
de
la
ville
amoureux,
avec
beaucoup
d'or
But
next
time
you
hear
baby
something
Gabriel
blows
Mais
la
prochaine
fois
que
tu
entendras
quelque
chose
que
Gabriel
souffle
Yeah
your
solid
sender
you
can't
stand
nothing
square
Ouais,
tu
es
un
véritable
envoyé,
tu
ne
peux
rien
supporter
de
carré
But
that
may
be
the
shape
of
next
over
coat
you
where
Mais
c'est
peut-être
la
forme
de
ton
prochain
manteau
que
tu
porteras
Well
one
bird
in
the
hand
is
Worth
2 out
in
brush
Eh
bien,
un
oiseau
dans
la
main
vaut
mieux
que
deux
dans
le
buisson
And
you
have
your
warning
so
cat
you
better
shove
Et
tu
as
ton
avertissement,
alors
chat,
tu
ferais
mieux
de
partir
For
now
am
tired
of
talking
and
that
is
that
or
Car
maintenant
j'en
ai
marre
de
parler,
et
c'est
tout,
ou
They
write
on
your
tomb
stone
here
lies
a
real
cool
cat
Ils
écriront
sur
ta
pierre
tombale
: "Ici
repose
un
vrai
chat
cool"
Rate the translation
1
I'm Not Long for This World
2 Too Hot To Handle
3 Heart Like a Dollar Sign
4 Tho' You're in My Arms
5 Frown On the Moon
6 Let's Change Sweethearts
7 You'll Look a Long Time
8 A Real Cool Cat
9 Tell Her
10 Waltzing With Sin
11 Blue Blue Rain
12 Think Again
13 If You See My Baby
14 Satans A-Waitin'
15 It's Easier Said Than Done
16 Powder and Paint
17 Girl of the Streets
18 A Place for Girls Like You
19 Six Feet of Earth
20 Another Woman Looking for a Man
2 Too Hot To Handle
3 Heart Like a Dollar Sign
4 Tho' You're in My Arms
5 Frown On the Moon
6 Let's Change Sweethearts
7 You'll Look a Long Time
8 A Real Cool Cat
9 Tell Her
10 Waltzing With Sin
11 Blue Blue Rain
12 Think Again
13 If You See My Baby
14 Satans A-Waitin'
15 It's Easier Said Than Done
16 Powder and Paint
17 Girl of the Streets
18 A Place for Girls Like You
19 Six Feet of Earth
20 Another Woman Looking for a Man
Attention! Feel free to leave feedback.