MOTIVATED MOTIVATION - Sonny D translation in French

MOTIVATED MOTIVATION

A lot of distractions, you just need to focus (Just need to focus)
Diamond VVS, I bet they notice (I bet they notice)
Got a way with words, startin' to feel like a poet (Feel like a poet)
Hard to trust everybody, everybody bogus (Everybody bogus)
I had to run it up, even at my lowest (Yeah)
Money coming in, I got motion (yeah)
I'm the motivated, motivation
Told my bro "be careful in any situation"
It can go downhill in a single moment
Shaking my hand but we don't have relation
We are not the same, divided, a quotient

"What you mean by that?" I'm just better
I'm a young asian kid, I'm way too clever
Working hard to achieve, applying the pressure
Schooling y'all like I'm a professor
She wanna be bae, I think I might let her
She on my line, lemme see if I can fit her schedule
I was never handed diamonds, but They're on a whole 'nother bezel (Whole 'nother bezel)
Honestly, I've done upgraded, I'm way-way past your level
For worse and for better (Worse and for better)
Triple three that's forever

Lately I been on my grind
I ain't wasting no time
Move out the way, yeah, I'm skipping the line
Had to run it like Usain, I was way behind
You turn your back on me, but it's 'gon be fine
In the meantime, it's my time
I ain't even set the time on my watch, (Time on my-)
All I know is it's time to shine (Time to shine)
Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, uh
Money conversations at the table (Money conversations at the-)
Young asian said "ching chong",
(Young asian said ching chong)
But he really meant cha-ching (really meant cha-ching)
Walk in, uh, pockets swollen (Walk in)
They love me like Makonnen, (Makonnen)
But I hate my wrist, want it frozen (frozen)
Yeah, my rizz is unspoken
(Rizz unspoken, yeah)

Lately I been on my grind
I ain't wasting no time
Move out the way, yeah, I'm skipping the line
Had to run it like Usain, I was way behind
You turn your back on me, but it's 'gon be fine
In the meantime, it's my time
I ain't even set the time on my watch, (Time on my-) All I know is it's time to shine (Time to shine)
Yeah, yeah, yeah

MOTIVATION MOTIVÉE

Beaucoup de distractions, tu as juste besoin de te concentrer (Juste besoin de te concentrer)
Diamants VVS, je parie qu'ils remarquent (Je parie qu'ils remarquent)
J'ai un don pour les mots, je commence à me sentir comme un poète (Je me sens comme un poète)
Difficile de faire confiance à tout le monde, tout le monde est faux (Tout le monde est faux)
J'ai dû monter, même au plus bas (Ouais)
L'argent arrive, j'ai le mouvement (Ouais)
Je suis la motivation motivée
J'ai dit à mon frère "fais attention dans toutes les situations"
Ça peut dégringoler en un instant
Il me serre la main mais on n'a aucun lien
On n'est pas les mêmes, divisés, un quotient

"Qu'est-ce que tu veux dire par là ?" Je suis juste meilleur
Je suis un jeune garçon asiatique, je suis beaucoup trop intelligent
Je travaille dur pour réussir, j'applique la pression
Je vous donne des cours comme si j'étais un professeur
Elle veut être ma chérie, je pense que je vais peut-être la laisser
Elle est sur ma ligne, laisse-moi voir si je peux l'intégrer à mon emploi du temps
On ne m'a jamais donné de diamants, mais ils sont sur une toute autre lunette (Toute autre lunette)
Honnêtement, j'ai fait une mise à niveau, je suis bien au-delà de ton niveau
Pour le meilleur et pour le pire (Pour le meilleur et pour le pire)
Triple trois c'est pour toujours

Dernièrement, je suis sur mon grind
Je ne perds pas de temps
Dégage du chemin, ouais, je saute la file
J'ai dû courir comme Usain, j'étais loin derrière
Tu me tournes le dos, mais ça va aller
En attendant, c'est mon heure
Je n'ai même pas réglé l'heure sur ma montre, (L'heure sur ma-)
Tout ce que je sais, c'est qu'il est temps de briller (Temps de briller)
Ouais, ouais, ouais

Ouais, ouais, uh
Conversations d'argent à table (Conversations d'argent à la-)
Le jeune asiatique a dit "ching chong",
(Le jeune asiatique a dit ching chong)
Mais il voulait vraiment dire "cha-ching" (Il voulait vraiment dire "cha-ching")
J'entre, uh, poches gonflées (J'entre)
Ils m'aiment comme Makonnen, (Makonnen)
Mais je déteste mon poignet, je veux qu'il soit gelé (Gelé)
Ouais, mon rizz est non dit
(Rizz non dit, ouais)

Dernièrement, je suis sur mon grind
Je ne perds pas de temps
Dégage du chemin, ouais, je saute la file
J'ai dû courir comme Usain, j'étais loin derrière
Tu me tournes le dos, mais ça va aller
En attendant, c'est mon heure
Je n'ai même pas réglé l'heure sur ma montre, (L'heure sur ma-) Tout ce que je sais, c'est qu'il est temps de briller (Temps de briller)
Ouais, ouais, ouais