Lyrics and translation Sonny Fodera feat. Paul Woolford & Ella Henderson - Like I Used To

Like I Used To

I try to hit the brakes when I think of better days
But I don't have the willpower
And I wish that I could change the way you think of me
Why'd our love have to go sour?

'Cause letting you go has been takin' its toll
And I ain't getting any stronger
No good at goodbyes, feel lonely tonight
And I can't take it any longer

Oh, won't you hold me like you used to?
You're no good for me, but part of me's still into you
Oh, when you hold me, there's nothing left to lose
'Cause there's a part of me that loves you like I used to do

Love you like I-, da-rum-dum-dum, rum-dum-dum
Love you like I-, da-rum-dum-dum, rum-dum-dum
Love you like I-, da-rum-dum-dum, rum-dum-dum
Love you like I-, da-rum-dum-dum, rum-dum-dum

Wish I could drown the parts you burned inside my heart
But puttin' out a fire ain't easy
And I've tried to heal my space, forget and walk away
I've tried my hardest, believe me

'Cause letting you go has been takin' its toll
And I ain't getting any stronger
No good at goodbyes, feel lonely tonight
And I can't take it any longer

Oh, won't you hold me like you used to?
You're no good for me, but part of me's still into you
Oh, when you hold me, there's nothing left to lose
'Cause there's a part of me that loves you like I used to do

Don't need to lust forever, don't mean we're back together
Just wanna feel like Heaven one more time
So hold me, there's nothing left to lose
'Cause there's a part of me that loves you like I used to do

Love you like I-, da-rum-dum-dum, rum-dum-dum
Love you like I-, da-rum-dum-dum, rum-dum-dum
Love you like I-, da-rum-dum-dum, rum-dum-dum
Love you like I-, da-rum-dum-dum, rum-dum-dum

So won't you hold me like you used to?
You're no good for me, but part of me's still into you
Oh, when you hold me, there's nothing left to lose
'Cause there's a part of me that loves you like I used to do

Don't need to lust forever, don't mean we're back together
Just wanna feel like Heaven one more time
So hold me, there's nothing left to lose
'Cause there's a part of me that loves you like I used to do

Love you like I-, da-rum-dum-dum, rum-dum-dum

Я стараюсь делать перерывы, не думать о плохих днях
Но у меня нет силы воли
И я хочу, чтобы я мог изменить то, как ты думаешь обо мне.
Почему наша любовь должна была испортиться?

Потому что отпустить тебя — это дорогого стоит.
И я не становлюсь сильнее
Не хорошо прощаться, чувствовать себя одиноким сегодня вечером
И я не могу больше этого терпеть

О, ты не обнимешь меня, как раньше?
Ты мне не подходишь, но часть меня все еще в тебе
О, когда ты держишь меня, мне нечего терять
Потому что есть часть меня, которая любит тебя, как раньше

Люблю тебя, как я-да-ром-дум-дум, ром-дум-дум
Люблю тебя, как я-да-ром-дум-дум, ром-дум-дум
Люблю тебя, как я-да-ром-дум-дум, ром-дум-дум
Люблю тебя, как я-да-ром-дум-дум, ром-дум-дум

Хотел бы я утопить части, которые ты сожгла в моем сердце
Но потушить огонь непросто
И я устал исцелять свое пространство, забыть и уйти
Я старался изо всех сил, поверь мне

Потому что отпустить тебя — это дорогого стоит.
И я не становлюсь сильнее
Не хорошо прощаться, чувствовать себя одиноким сегодня вечером
И я не могу больше этого терпеть

О, ты не обнимешь меня, как раньше?
Ты мне не подходишь, но часть меня все еще в тебе
О, когда ты держишь меня, мне нечего терять
Потому что есть часть меня, которая любит тебя, как раньше

Не нужно жаждать вечно, это не значит, что мы снова вместе
Просто хочу еще раз почувствовать себя раем
Держи меня, больше нечего терять
Потому что есть часть меня, которая любит тебя, как раньше

Люблю тебя, как я-да-ром-дум-дум, ром-дум-дум
Люблю тебя, как я-да-ром-дум-дум, ром-дум-дум
Люблю тебя, как я-да-ром-дум-дум, ром-дум-дум
Люблю тебя, как я-да-ром-дум-дум, ром-дум-дум

Так ты не обнимешь меня, как раньше?
Ты мне не подходишь, но часть меня все еще в тебе
О, когда ты держишь меня, мне нечего терять
Потому что есть часть меня, которая любит тебя, как раньше

Не нужно жаждать вечно, это не значит, что мы снова вместе
Просто хочу еще раз почувствовать себя раем
Держи меня, больше нечего терять
Потому что есть часть меня, которая любит тебя, как раньше

Люблю тебя, как я-да-ром-дум-дум, ром-дум-дум